end

The project started in 2004 and will end in 2007.
El proyecto comenzó en 2004 y finalizará en 2007.
At least this day will end on a high note.
Por lo menos este día terminará con una nota alta.
The project started in 2005 and will end in 2009.
El proyecto se inició en 2005 y finalizará en 2009.
Trust in the Lord and everything will end well for you.
Confiad en el Señor y todo estará bien para vosotros.
Trust in Him and everything will end well for you.
Confiad en Él y todo acabará bien para vosotros.
And if you go to him, all your suffering will end now.
Y si vas con él, todo tu sufrimiento terminará ahora.
Trust in Him and everything will end well for you.
Confiad en Él y todo estará bien para vosotros.
As a security measure, your session will end in 5 minutes.
Como medida de seguridad, tu sesión expirará en 5 minutos.
Go away, and your journey will end in the other world.
Salid, y vuestro viaje terminará en el otro mundo.
But the government promises you that the war will end soon.
Pero el gobierno les asegura que la guerra terminará pronto.
Our journey will end in heaven, our eternal home.
Nuestro viaje terminará en el cielo, nuestro hogar eterno.
But do not worry, this war will end soon.
Pero no te preocupes, esta guerra terminará pronto.
All light will end and the world will live in darkness.
La luz terminará y el mundo vivirá en la oscuridad.
He thinks the war will end and the Nazis lost.
Él piensa que la guerra terminará y los nazis perderán.
Son, the truth is, is that someday baseball will end.
Hijo, la verdad es que algún día, el béisbol terminará.
Tell me where I can find Stanley and all this will end.
Dime dónde puedo encontrar a Stanley y todo esto terminará.
This transitional period will end on 31 December 2010.
Este período transitorio terminará el 31 de diciembre de 2010.
Tell me where I can find Stanley and all this will end.
Dime donde puedo encontrar a Stanley y todo esto terminará.
Project activities started in 2005 and will end in 2007.
Las actividades del proyecto comenzaron en 2005 y finalizarán en 2007.
Project activities started in 2005 and will end in 2009.
Las actividades del proyecto comenzaron en 2005 y finalizarán en 2009.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict