eat

The birds are so tame they will eat from your hand.
Los pájaros son tan mansos que comerán de tu mano.
It's the only thing Coop will eat for breakfast lately.
Es lo único que come Coop para desayunar últimamente.
Leo will eat as soon as he gets home.
Leo comerá tan pronto como llegue a casa.
And if you're not willing to accept that, then it will eat you alive.
Y si no estás dispuesto a aceptarlo, entonces te comen vivo.
I don't know if the grass will live and the horse will eat.
Yo no sé, si la hierba vive y el caballo crece.
I think I will eat a piece of that.
Creo que probaré un poquito de esto.
We will eat the grapes when the bell strikes midnight.
Nos comeremos las uvas cuando el reloj del campanario dé las doce de la noche.
Sharks will eat anything, huh?
¿Los tiburones comen lo que sea, eh?
They make them sing and dance so people will eat them.
Es repugnante. Las hacen cantar y bailar para que la gente se las coma.
I will eat the orange.
Yo comeré la naranja.
Pity the consumer who will eat GMOs without knowing it, whom we will quite deliberately be misleading.
Pobre consumidor, que comerá OMG sin saberlo, y nosotros lo estaremos engañando de forma bastante intencionada.
This is a very special evening for all of us. For tonight you will eat one of only eight Komodo dragons left in the entire world.
Esta es una noche muy especial para todos nosotros... esta noche cenaremos... uno de solo ocho dragones de Komodo... que existen en todo el mundo.
It has been recently resolved to do this, but presupposes that we have a market for veal, that there are consumers in Europe who will eat this veal.
Se ha acordado ahora de nuevo, pero presupone que tengamos un mercado de carne de vacuno, que tengamos en Europa consumidores que coman esta carne de vacuno.
Either way the food that you will eat is really good and it's one of things that makes this country so special, so if you get the chance you must try it.
Sea cual sea la intención la comida que te servirán es muy rica y el tiempo que se comparte es muy especial, es este tipo de cosas que hacen que este país sea tan especial.
I do not agree that parents should have to contribute to its funding because the same thing will happen as always: those children whose parents can afford to contribute will eat fruit and vegetables in school, whereas those who cannot will be left outside the scheme.
No estoy de acuerdo en que puedan entrar los padres en la cofinanciación, porque pasará lo de siempre: aquellos niños cuyos padres puedan aportar dinero, consumirán frutas y hortalizas en las escuelas, y los que no, se quedarán fuera del programa.
Luisa will eat anything; she's not at all squeamish.
Luisa comerá cualquier cosa; no es remilgada en absoluto.
If you don't do your homework, the boogeyman will eat you.
Si no haces la tarea, el Cucuy te comerá.
That penguin will eat fish at noon when the zookeeper arrives.
Ese pingüino comerá pescado al medio día cuando llegue el cuidador del zoológico.
Regardless, he will eat as much as he pleases.
En cualquier caso, él comerá tanto como le plazca.
Tonight, we will eat the Passover meal here in Jerusalem.
Esta noche, tendremos la cena de Pascua aquí, en Jerusalén.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict