discount

Further, many will discount more if you have your homeowners or renters policy with them.	Además, muchos descontarán más si tienes tus dueños de una casa o política de los renters con ellos.
If you ignore that, the people who really know whether it is true or not will discount it.	Si ignoras eso, las personas que realmente conocen si es verdad o no descartarán tu película.
The electronic system monitoring payments will discount transfers as appropriate since it will be able to track passenger travels.	El sistema electrónico que supervisa pagos descontará transferencias como apropiado porque podrá seguir los recorridos del pasajero.
For a variety of reasons, hammock manufacturers and retailers will discount their products, just like retailers and makers of other goods.	Para una variedad de razones, los fabricantes y los minoristas de la hamaca como descontarán sus productos, apenas minoristas y los fabricantes de otras mercancías.
For the establishment to continue a cover-up of the alien presence, to continue to debunk, means that the public will discount the establishment, treating them as the liars which they are.	Para los poderes establecidos, continuar censurando la información relativa a la presencia extraterrestre, continuar rebatiéndola, significa que el público descartará a los poderes establecidos, y les tratará como a los mentirosos que son.
If you will stay longer than one week we will discount your price.	Si usted se quedará más de una semana vamos a descuento de su precio.
All will be aware of it, though most will discount its presence.	Todos estarán conscientes de ello, pero no todos tomarán en cuenta su presencia.
Grocery stores will discount dented cans?	¿Las tiendas de comestibles hacen descuento en las latas abolladas?
When you buy amber from me, I will discount the loupe 25%!	Cuando compras ámbar de mí, voy a descontar la lupa 25%
When you buy amber from me, I will discount the loupe 25%!	Cuando compras ámbar de m, voy a descontar la lupa 25%
Available Discounts: If you will stay longer than one week we will discount your price.	Descuentos disponibles: Si usted se quedará más de una semana vamos a descuento de su precio.
Each album or track you download in your PC will discount credits from your account.	Cada canción o álbum que descargues en tu computadora se debitará de los créditos de tu cuenta.
Yes, if you want to upgrade to Professional we will discount the equivalent amount of your current Essential subscription.	Sí, si quieres cambiar a Professional te haremos un descuento equivalente al periodo de suscripción que te restaba del plan Essential.
Yes, if you want to upgrade to Editor we will discount the equivalent amount of your current Professional subscription.	Sí, si quieres cambiar a Editor te haremos un descuento equivalente al periodo de suscripción que te restaba del plan Professional.
Finally, the banks themselves will discount from every collected cheque-invoice the indicated percentage, and will transfer it directly to a current account opened by the Treasury.	Finalmente los mismos establecimientos contables descontarán a cada factura-cheque cobrada por ellos el porcentaje indicado y lo transferirán directamente a una cuenta corriente que tendrá abierta el Tesoro.
Once it carried out happiness replacement, the commerce will discount the beneficiary, of the final price of the team, the amount established as aid, according to the type of team.	Una vez realizada dicha sustitución, el comercio le descontará al beneficiario, del precio final del equipo, el importe establecido como ayuda, según el tipo de equipo.
To commemorate the events, Hilton hotels in Australia and New Zealand will discount pina coladas to $1.95 between 6pm and 10pm from December 20 to 30.	Para conmemorar estos acontecimientos, los hoteles Hilton de Australia y Nueva Zelanda bajarán el precio de la piña colada a $ 1,95 entre las 6PM y las 10PM, del 20 al 30 de diciembre.
If you find a lower price when you are booking for the same apartment, same dates and same rate conditions, we will match the lower price and we will discount twice the difference.	Si en el momento de la reserva encuentras un precio inferior para el mismo apartamento, mismas fechas y misma tipología de tarifa en otro canal, te descontamos el doble de la diferencia existente.
When the change is for a LESS expensive ticket, the refund after deducting the change fee, if any, will discount 15% from the amount of the difference to reimburse the customer.	Cuando el cambio sea a un billete de MENOR cuantía, de la cantidad a reintegrar una vez deducidos los gastos de cambio si lo hubiese, se descontará el 15% del importe de la diferencia que se devolverá al cliente.
Humans, wanting to stay grounded and to appear level headed, will discount their sense that they are not alone when spirits are about or their sense of being lonelier when spirits have departed.	Los humanos, queriendo permanecer en la tierra y queriendo aparentar control mental, procuran eliminar de sus sentidos el que no están solos cuando los espíritus están a su lado o su sentimiento de soledad cuando los espíritus se van.