devise

The best donor will devise the best gift.	El mejor donante inventará el mejor regalo.
Men will devise and counsel and plan what they will do.	Los hombres idearán, aconsejarán y planearán lo que los demás harán.
We will devise the perfect alternative for you.	Nosotros desarrollamos para usted una alternativa óptima.
We will devise an individualized treatment plan to achieve the specific goals of each patient.	Nosotros prepararemos un plan de tratamiento individualizado paralograr las metas de cada paciente.
Ultimately, Senator Henry Clay will devise the Missouri Compromise, ending the debate.	En última instancia, el senador Henry Clay elaborará el Compromiso de Missouri, poniendo fin al debate.
I have confidence that this man, elected by the people, will devise a strategy that is best for Mexico.	Confío en que este hombre, elegido por el pueblo, encontrará la mejor estrategia para México.
Together we will devise a strategy that will enable you to gain the crucial competitive edge.	Junto con usted desarrollamos una estrategia de penetración que le proporciona la ventaja decisiva en competitividad.
On the basis of the results of this survey, the Government will devise an information strategy on Saami issues.	Sobre la base de los resultados de esta encuesta, el Gobierno elaborará una estrategia de información sobre asuntos saamis.
The agencies will devise a blueprint for extending the lifespan of the roadways in all weather conditions.	Las agencias crearán un plan para extender el tiempo de vida útil de las vías bajo todas las condiciones del clima.
In addition, the Centre will devise tools and methods for evaluating drug policies and strategies implemented in the European Union.	Además, el Observatorio diseñará instrumentos y métodos para evaluar las políticas sobre drogas y las estrategias aplicadas en la Unión Europea.
It is also mentioned that the Commission will devise an indicator intended to reflect the intensity of research, development and innovation.	Asimismo se menciona que la Comisión elaborará un indicador para reflejar la intensidad de la investigación, el desarrollo y la innovación.
The accused will devise a plan to clean out the complaint and give a lesson to the reporter and his newspaper.	El imputado ideará un plan para salir limpio de la denuncia y dar una lección a la reportera y su periódico.
Then the California Air Resources Board and regional air districts will devise a plan to reduce those emissions, said Lindsay Buckley, a spokeswoman for the board.	Luego, la California Air Resources Board y los distritos regionales idearán un plan para reducir esas emisiones, explicó Lindsay Buckley, portavoz de la junta.
HHS OS HHS OS will devise ways to provide incentives to reward high per-forming Federal grantees for delivering effective prevention services.	HHS OS HHS OS creará maneras de proporcionar incentivos para recom-pensar a los beneficiarios de subvenciones federales por su buen desempeño al prestar servicios eficaces de prevención.
Not only will teachers be brought into the process, but principals will devise new strategies based on facilitation and trust rather than hierarchical authority.	No solamente los maestros seran incorporados al proceso, sino que además los directores trazaran nuevas estrategias basadas en la facilitacion y la confianza, en vez de la autoridad jerarquica.
The task force will devise strategies and policies for the reduction of natural hazards, identify gaps in existing policies and programs and ensure complementary action by agencies.	El grupo de trabajo creará estrategias y políticas para la reducción de riesgos naturales, identificará brechas en políticas y programas existentes y asegurará que las agencias tomen acciones complementarias.
Based on the recommendations of the study, the Ministry will devise appropriate interventions to encourage greater enrolment of girls at the Higher Secondary level.	Sobre la base de las recomendaciones que se formulen en el estudio, el Ministerio ideará intervenciones adecuadas para estimular la matriculación de niñas en los niveles de enseñanza secundaria superior.
As part of his responsibilities as President for Mercosur and Mexico, Vecchi will devise new commercial strategies aimed to promote Smartmatic's involvement in these markets and to identify new business opportunities.	Entre sus responsabilidades como presidente de Mercosur y México, Vecchi ideará nuevas estrategias comerciales dirigidas a fomentar la participación de la compañía en estos mercados, así como también identificar nuevas oportunidades comerciales.
I therefore hope that the European Union will devise additional instruments for use in such situations, and that territorial cohesion will become an important aspect of the Union’s future regional policy.	Por ello espero que la Unión Europea diseñe instrumentos adicionales para usar en tales situaciones, y que la cohesión territorial se convierta en un aspecto importante de la futura política regional de la Unión.
A knowledge-based development model will devise new solutions to old problems and invent novel outcomes to our country's chronic challenges and the urgent challenges of a rapidly changing world.	Un modelo de desarrollo basado en el conocimiento formulará soluciones nuevas a los problemas viejos, inventará salidas novedosas a los desafíos crónicos de nuestro país y a los urgentes desafíos de un mundo en cambios acelerados.