demolish

Now they will be found guilty. He will demolish their altars.	Ahora serán convencidos; él quebrantará sus altares, asolará sus estatuas.
You will see how the ocean will overflow in time and out of time and will demolish many places.	Veréis vosotros como a tiempo y a destiempo el mar se botará y arrasará con muchos lugares.
If you have been avoiding duties because you feel burdensome, I hope you will demolish your frameworks of thoughts and your limitations.	Si han estado tratando de evadir responsabilidades porque se sienten cargados, anhelo que derriben sus patrones de pensamiento y sus limitaciones.
He will demolish all prisons; He will obliterate all false teachings - everything that destroys man's mind and heart, that brings confusion and anarchy, that paralyzes human life.	Él demolerá todas las prisiones; Él borrará todas las enseñanzas falsas - todo lo que destruye la mente del hombre y su corazón, que traen la confusión y la anarquía que paralizan la vida humana.
Thursday, outside Hotel Tara, we will demolish the venue.	Jueves, fuera del Hotel Tara, derribaremos el lugar.
They will demolish the house and build the bypass, no matter what you do.	Demolerán la casa y construirán la carretera de circunvalación, no importa lo que haga.
Abandon your positions, because we will demolish and throw them far away, to abysmal regions, when you will see what we told you.	Abandonad vuestros puestos, vamos a arrastraros lejos, al abismo. Entonces veréis lo que os estamos diciendo.
It trusts in the fight of the peoples, which will demolish the construction of the exploiters and radically change society.	Confía en la lucha de los pueblos, que demolerán las estructuras de los explotadores y cambiarán radicalmente la sociedad.
Then, with the approval of the Iraqi government, we will demolish the Abu Ghraib prison, as a fitting symbol of Iraq's new beginning.	Luego, con la aprobación del gobierno de Iraq, demoleremos la prisión de Abu Ghraib, como símbolo apropiado del nuevo inicio de Iraq.
Military–If your siege machines target the military of an opponent they will demolish one of the following buildings if they succeed: Barracks, Stables, Wall, Tower or Infirmary.	Ejército: si el objetivo de tus máquinas de asedio es el ejército del oponente, van a destruir uno de los siguientes edificios si tienen éxito: Cuartel, Cuadra, Muralla,Torre u Hospital Militar.
Economy - If your siege machines target the utility buildings of an opponent they will demolish one of the following buildings if they succeed: Workshop, Blacksmith, Dwellings, Marketplace or Shelter.	Economía: si el objetivo de tus máquinas de asedio son los edifiocios útiles del oponente, van a destruir uno de los siguientes edificios si tienen éxito: Taller, Herrería, Viviendas, Mercado o Refugio.
Military–If your siege machines target the military of an opponent they will demolish one of the following buildings if they succeed: Barracks, Stables, Workshop, Archery Range, Wall or Infirmary.	Ejército: si el objetivo de tus máquinas de asedio es el ejército del oponente, van a destruir uno de los siguientes edificios si tienen éxito: Cuartel, Cuadra, Muralla,Torre u Hospital Militar.
Economy - If your siege machines target the utility buildings of an opponent they will demolish one of the following buildings if they succeed: Castle, Blacksmith, Dwellings, Marketplace, Shelter or Tower.	Economía: si el objetivo de tus máquinas de asedio son los edifiocios útiles del oponente, van a destruir uno de los siguientes edificios si tienen éxito: Taller, Herrería, Viviendas, Mercado o Refugio.
Production–If your siege machines target the production of an opponent they will demolish one of the following buildings if they succeed: Storages, Gold mine, Iron mine, Lumberjacks or Farms.	Producción: si el objetivo de tus máquinas de asedio es la producción del oponente, van a destruir uno de los siguientes edificios si tienen éxito: Almacenes, Mina de Oro, Mina de Hierro, Leñadores o Haciendas.
Yeah, it's Thursday, so I don't need to be looking for a new job till Monday, so you and me, we can hang out and talk like we used to do, and I will demolish you at chess.	Sí, es jueves, así que no tengo que estar buscando un nuevo trabajo hasta el lunes, por lo que tú y yo, podemos pasar el rato y hablar como solíamos hacerlo, y voy a acabarte en el ajedrez.