culminate

After these matches, the selection will culminate the preparation phase.	Tras estos encuentros, la selección culminará la fase de preparación.
It is the conflict dimension that will culminate in the cross.	Es la dimensión del conflicto, que culminará en la cruz.
Each night the march will culminate with a cultural event and fandango.	Cada noche del recorrido culminará con un evento cultural y fandango.
This will culminate in success in your lifetime.	Esto culminará en el éxito en su ciclo de vida.
The 90-minute programme will culminate with a podium ceremony.	El programa de 90 minutos culminará con la ceremonia del podio.
A service that will culminate on October 15.	Un servicio que culminará el 15 de octubre.
The night will culminate with music by Funktastic5.	La noche terminará con música de Funktastic5.
This celebration of giving will culminate on December 2nd with #GivingTuesday.	Esta celebración de la entrega culminará el 2 de diciembre con #GivingTuesday.
The day's events will culminate in an evening fiesta.	Las actividades del día culminarán con una fiesta por la noche.
The serious sea movements will culminate in the darkness covering the Earth.	Culminarán los graves movimientos marinos en la oscuridad que cubrirá la Tierra.
This large consultation process will culminate in a very fruitful discussion with you.	Este amplio proceso de consultas culminará con un debate muy fructífero con ustedes.
We are approaching a Galactic wave right now and it will culminate in the Event.	Estamos aproximándonos a una oleada Galáctica justo ahora y culminará en el Evento.
Ultimately, such an approach will culminate in harmonized inter-agency cooperation as well.	En definitiva, ese enfoque culminará también en una cooperación entre organismos armonizada.
Together, these changes will culminate in giving your guesthouse the exposure it deserves.	Juntos, estos cambios culminarán en darle a su casa de huéspedes la exposición que merece.
It will culminate in a full-length documentary launching in spring 2016.	Todo culminará en un documental completo que será lanzado en la primavera de 2016.
This survey will culminate in an action plan by the end of 2003.	Esa encuesta servirá para elaborar un plan de acción a finales de 2003.
We must initiate concrete negotiations that will culminate in the realization of an NWC.	Tenemos que iniciar negociaciones precisas que culminen con la realización de una CAN.
A refreshing dip will culminate this amazing activity in which fun and excitement are guaranteed.	Un refrescante chapuzón culminará esta sorprendente actividad en la que diversión y emoción están garantizadas.
The workshop will culminate in performative duets with video installation and/or software projection.	El taller culminará con duetos performativos con una instalación de video y/o proyección de software.
In this way, Kyoto and Bonn will culminate in an unparalleled burst of innovation.	Así, Kioto y Bonn darán lugar a una innovación sin precedentes.