counsel

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you and watch over you.	Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar; sobre ti fijaré mis ojos.
The center will counsel your parents and you about the results, and offer practical assistance, such as linking them with local services and housing options.	El centro les ofrecerá asesoramiento a usted y sus padres respecto a los resultados, así como asistencia práctica, tal como, por ejemplo, ponerlos en contacto con servicios locales y opciones de vivienda.
The center will counsel your parents and you about the results, and offer practical assistance, such as linking them with local services and housing options.	El centro les ofrecerá asesoramiento a ti y a tus padres respecto a los resultados, así como asistencia práctica, tal como, por ejemplo, ponerlos en contacto con servicios locales y opciones de vivienda.
They will counsel in truth or answer to the Father for their fallacies, for their abominations, for their half-truths, and for their falling into all the false modes of modernism and humanism which We find prevalent among many.	Ellos aconsejarán con la verdad, o le responderán al Padre por sus falacias, por sus abominaciones, por sus verdades a medias, y por caer en modas falsas de modernismo y humanismo, que Nosotros encontramos prevalece entre muchos.
Your veterinarian will counsel you on the possible treatments that are available.	Su veterinario le aconsejará sobre los posibles tratamientos que están disponibles.
Dr. Hymers will counsel you and pray with you.	Dr. Hymers te aconsejará y orará contigo.
We also will counsel you about your job discrimination complaint.	También te asesoraremos acerca de tu queja por discriminación en el empleo.
You will pray much, and the Father will counsel you on your next recourse.	Rezarás mucho, y el Padre te aconsejará sobre tu siguiente curso.
We will counsel you on what to do AFTER the bankruptcy discharge.	Le asesoraremos en qué hacer después de que su bancarrota haya sido cerrada.
In charity, you will counsel, but you must also, My child, admonish the wrongdoer.	En caridad, aconsejarás, pero también tienes que, hija Mía, prevenir al pecador.
For what man is there left upon earth who will counsel you in truth?	Ya que ¿qué hombre queda sobre la tierra quien os aconsejará en la verdad?
For what man is there left upon earth who will counsel your in truth?	Ya que ¿qué hombre queda sobre la tierra quien os aconsejará en la verdad?
In this way, whether clothes or ski, we will counsel you need in your fonstion need.	De esta manera, si la ropa o de esquí, vamos a un abogado que necesita en su necesidad de fonstion.
We will counsel the hurt and needy; we will stay up all night to comfort a friend, but we will not pray.	Aconsejamos a los sufridos y necesitados; pasamos noches enteras despiertos para consolar a un amigo, pero no oramos.
VA social workers or case managers will counsel Veterans or their family representatives on their eligibility and copay requirements.	Los trabajadores sociales o administradores de casos del VA pueden asesorar a los Veteranos o sus representantes familiares con sus requerimientos de elegibilidad y copagos.
I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you.	Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar; Sobre ti fijaré mis ojos.
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.	Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: Sobre ti fijaré mis ojos.
Your dentist will counsel you on how to brush and floss your teeth adeptly and recommend some products you need to use.	Su dentista le aconsejo sobre cómo cepillarse los dientes y usar el hilo dental con habilidad y recomendar algunos productos que usted necesita para su uso.
During discussions with your visitors, you can suggest the ways you forsee to help others, and they will counsel you in this matter.	Durante tus contactos con tus visitantes, puedes sugerir las maneras que prevés para ir en ayuda de otros, y ellos te aconsejarán en este sentido.
For cases such as this, your veterinarian will counsel you on the effectiveness of chemotherapy or radiation therapy for stopping or slowing regrowth of the tumor.	Para casos como el presente, Su veterinario le aconsejará sobre la eficacia de la quimioterapia o la radioterapia para detener o frenar el rebrote del tumor.