will could

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This close, their will could not defy his.	Así de cerca, su voluntad no podía vencer a la suya.
Only someone with an iron will could succeed in doing that.	Eso solamente lo puede lograr alguien con una voluntad de acero.
An implicit or tacit expression of will could be unequivocal.	Lo implícito puede perfectamente ser inequívoco.
I understood that the will could not be improved before the mind had been enlightened.	Comprendí que la voluntad no se puede mejorar antes de que la mente había sido iluminado.
I believed that my personal will could not realize so many things including the opening of the Idaki office in Kyoto.	Creí que mi voluntad personal no pudiera realizar tantas cosas incluyéndose la apertura de la oficina de Idaki en Kyoto.
Political will could and should be marshalled to create solidarity, while lofty principles must be translated into action.	La voluntad política puede y debe centrarse en la generación de solidaridad, mientras se llevan a la práctica nobles principios.
Only the strongest will could forge something from such madness, and those few islands were ruled by the mightiest beings in the realm.	Solo las voluntades más fuertes podían forjar algo de entre tanta locura, y esas pocas islas eran gobernadas por los seres más poderosos del reino.
Only the infinity of the Father's will could ever have so qualified the absolute level of existence as to eventuate an ultimate or to create a finite.	Solo la infinidad de la voluntad del Padre podría haber cualificado el nivel absoluto de existencia para eventuar un último o crear un finito.
They had reason to believe, however, that when the need arose, the political will could be mobilized to take the next step forward.	Sin embargo, aquellos arquitectos tenían razones para creer que, cuando surgiera la necesidad, se podría movilizar la voluntad política para dar el siguiente paso hacia adelante.
In response to a question regarding how to increase financing for sustainable forest management, Mr. Simula stated that increased political will could provide the catalyst.	En respuesta a una pregunta sobre cómo aumentar la financiación para la ordenación sostenible de los bosques, el Sr. Simula afirmó que una mayor voluntad política podría servir de elemento catalizador.
The unbalanced powers of the soul and the loss of free will could not result in sin if man's personal ego were not affected by their workings.	Las facultades deficientes del alma y la pérdida del libre albedrío no pudieran resultar en el pecado si el ego personal del hombre no fuera afectado por sus obras.
During the years he kept finding the hidden, the works of the dam continued apace, craving a fait accompli that only a strong political will could stop.	Durante los años que seguía encontrando lo oculto, las obras de la presa continuaron a buen ritmo, deseando un hecho consumado que solo una firme voluntad política podía dejar de.
Only the infinity of the Father's will could ever have so qualified the absolute level of existence as to eventuate an ultimate or to create a finite.	Únicamente la infinidad de la voluntad del Padre podía atenuar de tal manera el nivel de existencia absoluto como para existenciar un nivel último o crear un nivel finito.
Only the infinity of the Father's will could ever have so qualified the absolute level of existence as to eventuate an ultimate or to create a finite.	Solo la infinidad de la voluntad del Padre podría calificar siempre de esa forma el nivel absoluto de existencia como para existenciar a un último o crear a un finito.
Ted and Will could not find any giant fish but had fun catching the amount they did.	Ted y no pudieron encontrar ninguna pez gigante, pero habían divertido agarrar la cantidad que hicieron.
If only the means and good will could be found!	¡Sí solo se pudiera encontrar los medios y la buena voluntad!
Unfortunately, not even all that good will could stave off the chaos and shortages.	Lamentablemente, todas estas bondades no pudieron contra el caos y la escasez.
An excess of will could smother the passion, and an unbridled passion be hardly manageable.	Un exceso de voluntad podría asfixiar la pasión, y una pasión desbocada ser difícilmente manejable.
Free will could not be abridged if you had not obliged.	No se podría haber limitado su libre albedrío si ustedes no lo hubieran concedido.
Such a manifestation of free will could be called by many names, nevertheless it will remain free will.	Dicha manifestación de libre albedrío podría tener muchos nombres, no obstante permanecerá como libre albedrío.