corrupt

This will corrupt your partition which has to be formatted intentionally.	Esto dañará su partición que tiene que ser formateada intencionalmente.
He will corrupt their minds and bodies, using drugs.	Él corromperá las mentes y cuerpos, empleando drogas.
During this process removing SD card suddenly in hurry without any measures will corrupt your SD card.	Durante este proceso de retiro de la tarjeta SD en la prisa de repente sin ninguna medida dañará la tarjeta SD.
If we already have in us the universal ethical values of justice, fraternity, charity and loyalty, nothing will corrupt us.	Si ya revisamos en nosotros los valores éticos universales de justicia, fraternidad, caridad y lealtad, por ejemplo, nada nos corromperá.
Sometimes the virus will corrupt the sender's address (for example by adding a dash in front) to prevent you from doing this.	En algunos casos el virus cambiara la dirección del enviante (por ejemplo añadiendo un guion en frente de la dirección) para evitarle que pueda hacer esto.
The default is the address 5780, which is located in video memory, so lines will corrupt the bottom of the screen.	Por defecto es la dirección 5780, que se ubica en la memoria de video, por lo que aparecerán unas líneas corruptas en la parte baja de la pantalla.
He will corrupt your sister.	Corromperá a tu hermana.
You're worried they will corrupt you?	¿Tenés miedo de que te vayan a corromper?
It will corrupt us all.	Nos corromperá a todos.
If this trend is not corrected, it will corrupt all the regional institutions it intends to build.	Si esta tendencia no se corrige, corromperá toda la institucionalidad regional que se pretenda construir.
However, with the passage of time that power will corrupt them, leaving only chaos in its path.	Sin embargo, con el paso del tiempo ese poder las irá corrompiendo, dejando solo caos a su paso.
Until such a reform takes place, the Adelsons and the Olmerts will corrupt democracy.	Hasta que se lleve a cabo una reforma de esa envergadura, los Adelsons y los Olmerts seguirán corrompiendo la democracia.
Achievement will corrupt this sentiment, this inner attitude of aspiration: and the dialectical process that governs human existence will continue.	La actuación corromperá este sentimiento, esta actitud de aspiración interior: y el proceso dialéctico que gobierna la existencia humana continuará.
That is if a malicious virus gets into the boot sector then it will corrupt the operating system files.	Esto es, si un virus malicioso se introduce en el sector de arranque y luego se corrompen los archivos del sistema operativo.
Under certain circumstances, Dropbox will corrupt such files, which can cause some or all data to be lost or become unreadable.	Bajo ciertas circunstancias, Dropbox corruptos dichos archivos. Algunos o todos los datos se pueden perder o no se pueden leer.
The Theocrats don't care if people are virtuous or not; their mind-control linkages will corrupt magicians slowly but surely.	A los Teócratas no les importa si la gente es virtuosa o no: sus ataduras de control mental corromperán a los magos lenta pero seguramente.
Abrupt ejection: Removing your media card from phone or system while it's in use, will corrupt your media card.	Expulsión abrupta: Extracción de la tarjeta de memoria del teléfono o del sistema mientras está en uso, la tarjeta de sus medios de comunicación corruptos.
If you do not delete these threats, they will corrupt the installed browsers, initiate silent data-collection, and will assist potentially unreliable third-party advertisements.	Si no elimina estas amenazas, corrompen el instalado navegadores, iniciar silenciosa de recopilación de datos y ayudará a anuncios de terceros potencialmente poco fiables.
Once it enters in your system it will corrupt all your internet default setting such as Homepage, default search provider, DNS etc.	Una vez que entre en su sistema se corromperá todo su Internet configuración predeterminada como Página de inicio, proveedor de búsqueda predeterminado, DNS, etc.
It will corrupt or alter your default internet setting, by changing browser homepage, default search engine, registry keys and system DNS.	It will corrupt or alter your default internet setting, cambiando página principal del navegador, motor de búsqueda predeterminado, claves de registro y sistema de DNS.