consume

The company will consume until there's nothing left to consume.
La compañía consumirá hasta que no quede nada.
Do you think we'll help start a war that will consume the planet?
¿Para iniciar una guerra que consumirá al planeta?
If you don't let me help you, your expression will consume you from the inside out.
Si no me dejas ayudarte, tu expresión te consumirá desde dentro.
If you don't let me help you, your expression will consume you from the inside out.
Si no me dejas ayudarte, tu expresión te consumirá de dentro hacia fuera.
If you don't let me help you, your expression will consume you from the inside out.
Si no me dejas ayudarte, tu expresión te consumirá de dentro hacia fuera.
At worst, the FTP traffic will consume all the available bandwidth.
En el peor de los casos, el tráfico del FTP consumirá todo el ancho de banda disponible.
The product should be added to a volume of water that the chickens will consume in one day.
Debe añadirse el producto a la cantidad de agua que los pollos consumirán en un día.
We have unleashed a wolf upon this world, and if we do not act, he will consume us all.
Hemos dejado suelto un lobo por este mundo, y si no actuamos, nos consumirá a todos.
The truth, all they have to do is sit and watch as the world will consume you.
La verdad es que todo lo que tengo que hacer es sentarme aquí y observar cómo te consumirá el mundo.
If we don't find a solution, at this term of acceleration, this will consume the world in a matter of months.
Si no encontramos una solución, a este ritmo de aceleración, esto consumirá el mundo en cuestión de meses.
The truth, all I have to do is sit here and watch as the world will consume you.
La verdad es que todo lo que tengo que hacer es sentarme aquí y observar cómo te consumirá el mundo.
Reconcile tablets are flavoured and most dogs will consume the tablet when offered by the owner.
Reconcile comprimidos tienen un sabor agradable y la mayoría de los perros consumirán el comprimido cuando el propietario se lo ofrezca.
The people with a 5-day week will consume more goods than the people with a 6-day week.
La gente con una semana de cinco días consumirá más mercancías que la gente con una semana de seis días.
The plant will consume 10 percent to 12 percent of biomass within a 50 mile radius of the plant.
La planta consumirá de un 10 a un 12 por ciento de biomasa en un radio de 85 kilómetros.
The Rewari passenger train will consume over 20 per cent of CNG, covering 81 km long distance in about two hours.
El tren de pasajeros de Rewari consumirá más del 20 por ciento de GNC, cubriendo 81 kilómetros de larga distancia en unas dos horas.
Sediment transport, either as suspended load or bed load, will consume additional energy and lead to increases in overall channel friction.
El transporte de sedimentos, ya sea como carga suspendida o carga de fondo, consumirá una energía adicional, lo cual lleva a un incremento de rugosidad.
Advice suggesting reduced consumption of striped bass means that at least some consumers will consume fewer bass at any given price.
Como resultado de las recomendaciones que sugieren reducir el consumo de lubina estriada, por lo menos algunos consumidores ingerirán menor cantidad de lubina, cualquiera sea su precio.
A sample of your blood will be obtained to measure blood sugar. Then, you will consume a drink that contains 75 grams of glucose dissolved in water.
Se obtendrá una muestra de su sangre para medir el nivel de azúcar. Después, usted consumirá una bebida que contiene 75 gramos de glucosa disuelta en agua.
The burdens of war will consume the best energies of the peoples for decades, endanger the achievements of social reform, and hinder every step forward.
Por décadas los gastos de guerra absorberán lo mejor de las fuerzas de los pueblos comprometiendo la conquista de mejoras sociales y dificultando todo progreso.
Reconcile tablets may be given with or without food and are flavoured so that most dogs will consume the tablet when offered by the owner.
Reconcile comprimidos puede administrarse con o sin alimentos y tienen un sabor agradable, por lo que la mayoría de los perros consumirán el comprimido cuando el propietario se lo ofrezca.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict