confess

Every believer will confess and acknowledge His absolute authority as the Supreme Judge.	Todo creyente confesará y reconocerá Su absoluta autoridad como el Juez Supremo.
Perhaps this child will confess what you will not.	Tal vez este niño confiese lo que tú no quieres confesar.
Then he will confess us before his Father who is in heaven.	Entonces él nos confesará delante de su Padre que está en los cielos.
I am your client and I will confess.	Yo soy su cliente y yo confesaré.
So Ahmed knows that Bulent will confess.	Luego Ahmed sabe que Bulent confesará siempre.
And yet then I will confess to them: I never knew you!	Y sin embargo, entonces les confesaré: ¡Nunca los conocí!
I've had some drinks, I will confess.	Me he tomado algunos tragos, lo confieso.
Those who confess the Father and the Son will confess the Word, too.	Aquellos que confiesan al Padre y al Hijo también confesarán la palabra.
I'm sure at some point someone will confess their feelings for the other.	Estoy seguro que en el momento indicado alguno confesará sus sentimientos al otro.
You know, I'm a little bit of a Luddite, I will confess.	Sabes, soy un poquito ludista, Lo confieso.
The Jews will confess that they were looking for one to come with pomp and pride.	Los judíos confesarán que ellos buscaban a uno que viniera con pompa y orgullo.
I will confess if you want me to.	Si quieres lo confesaré todo.
I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin.	Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones á Jehová; Y tú perdonaste la maldad de mi pecado.
I said, I will confess my transgressions to the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin.	Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones á Jehová; Y tú perdonaste la maldad de mi pecado.
I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and you forgave the iniquity of my sin.	Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones á Jehová; Y tú perdonaste la maldad de mi pecado.
I said, I will confess my transgressions unto the Jehovah; and you forgave the iniquity of my sin.	Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones á Jehová; Y tú perdonaste la maldad de mi pecado.
I said, I will confess my transgressions to the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin.	Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones al SEÑOR; y tú perdonarás la maldad de mi pecado.
I said, I will confess my transgressions to Yahweh, And you forgave the iniquity of my sin.	Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones á Jehová; Y tú perdonaste la maldad de mi pecado.
I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and you forgave the iniquity of my sin.	Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones al SEÑOR; y tú perdonarás la maldad de mi pecado.
If we confess Him before men, He will confess us before His Father in heaven (Matthew 10:32).	Si le confesamos delante de los hombres, ÉL nos confesará delante de Su Padre que está en los cielos (Mateo 10:32).