cater

Obviously, it's not a kart that will cater for the needs of everyone.	Obviamente, no es el kart lo que satisfará las necesidades de todos.
You need to know the exact form that will cater best to your needs.	Uno se necesita saber la forma exacta que atenderá mejor a sus necesidades.
Here's one software that will cater to all your file transfer needs, FTPRush.	Aquí hay un software que satisfacerá todas tus necesidades en cuanto a transferencias de archivos, FTPRush.
Such an approach will cater to the diverse vocation needs and workplace requirement.	Este enfoque responderá a las diversas necesidades de formación y demanda del puesto de trabajo.
For an additional $12 charge, Circle Line Sightseeing Cruises will cater lunch.	Por uno costo de $12 extra, los Cruceros Circle Line le ofrecerán un almuerzo especialmente preparado.
Once you uncover these topics, you can create content that will cater to their concerns.	Una vez descubras estos temas, podrás empezar a crear contenido que vaya dedicado a atender sus preocupaciones.
There is a strong conviction that technological progress will cater for effective instruments to solve all our problems.	Hay una firme convicción de que el progreso tecnológico aportará instrumentos eficaces para resolver todos nuestros problemas.
In addition, there will be several restaurants and food outlets that will cater to all tastes and budgets.	Además, contará con varios restaurantes y stands de comida que atenderán todos los paladares y presupuestos.
The ElectraLoops are a very generous size and will cater for manhoods up to 60mm/2.35 inches in diameter.	Las ElectraLoops son de un tamaño muy generoso y atenderán a hombrías de hasta 60mm / 2.35 pulgadas de diámetro.
We need a proper system of immigration and asylum that will cater for the needs of Europe in the modern world.	Necesitamos un sistema adecuado de inmigración y asilo que satisfaga las necesidades de Europa en el mundo moderno.
Following completion of the second section it will cater for up to 15 women and 30 children.	Una vez que se termine de construir la segunda sección, podrán sacar provecho de estos servicios hasta 15 mujeres y 30 niños.
The station will cater to NMMT buses and an additional filling facility is provided outside for private vehicles.	La estación atenderá a los autobuses de la NMMT y también habrá una instalación de reabastecimiento que estará destinada para los vehículos privados.
This joint training programme will cater to 14 CFA franc countries, as well as two additional French-speaking countries.	Este programa conjunto de formación atenderá a 14 países que utilizan el franco centroafricano, así como a otros dos países francófonos.
This is ideal in that, you will have a service provider who will cater to your every need from the time you land.	Esto es ideal en eso, usted tendrá un prestador de servicios que satisfará todas sus necesidades desde el momento de que aterrizar.
While the channel will cater to the ever-growing Latino market in general, it will speak directly to multi-generational Latinas across America.	Mientras que el canal abastecerá al mercado latino en general, hablará directamente a la mujer latina multi-generacional a través de Estados Unidos.
Taking a project schedule will cater a founding on how long a design is waited to function before it can be accomplished and delivered.	Teniendo una programación de proyecto atenderá una Fundación sobre cuánto tiempo un diseño es esperado a función antes de que pueda ser realizado y entregado.
Whether you are in Naples for business or purely for pleasure, the Hotel Royal Continental will cater to your every need.	La traducción aproximada de la descripción del hotel: Si usted está en Nápoles por negocios o por puro placer, el Hotel Royal Continental atenderá todas sus necesidades.
In addition, 17 restaurants and food outlets will cater to all tastes and budgets, centered around the complex's star attraction: Blue Tree Lagoon.	Adicionalmente, 17 restaurantes y puntos de comida atenderán a los gustos de todos los paladares y presupuestos, centradas en la principal atracción estrella del complejo: Blue Tree Lagoon.
Service from the sites is expected to start up in the coming months and will cater for the heavy goods vehicles (HGVs) using the country's motorways.	Los establecimientos se pondrán en marcha en los próximos meses y atenderán a los vehículos pesados de mercancías que utilizan las autopistas nacionales.
The centre will cater for seven young people cared for by more than six educators, and the first contingent arrived on July 24th.	El centro acogerá a siete menores que serán tutelados por más de seis educadores. Los primeros que residen en la casa llegaron el lunes 24 de julio.