boycott

The opposition has said they will boycott elections.	La oposición ha dicho que boicoteará las elecciones.
Some say they will boycott the vote and emigrate.	Algunos dicen que boicotearán las elecciones y emigrarán.
It is not only Fallujans, Mosulites or even predominantly Sunnis who will boycott the elections or be unable to vote.	No son solo los ciudadanos de Fallujah, los de Mosul o ni siquiera los predominantemente sunitas quienes boicotearán las elecciones o no podrán votar.
Several opposition parties have said they will boycott the January elections if the state of emergency is still in effect.	El papel de Bhutto Varios partidos de oposición han anunciado que boicotearán las elecciones de enero si el estado de emergencia continúa en vigor.
If it is not, consumers will boycott products and we will find ourselves once again in an economic situation which most people will find extremely difficult.	A falta de ello, los consumidores boicotearán los productos y nos encontraremos en una situación económica especialmente difícil para la mayoría.
People in eastern Ukraine are saying they will boycott the presidential elections which the Kiev government plans to hold on 25 May.	El pueblo del este de Ucrania está diciendo que boicoteará las elecciones presidenciales que el gobierno de Kiev planea llevar a cabo el 25 de mayo.
The video has gone viral, but it led to a divided response with some people criticising it and saying they will boycott Gillette's products.	El vídeo se ha hecho viral, pero ha recibido respuestas contradictorias, y hay quien lo ha criticado y ha dicho que boicoteará los productos de Gillette.
Tell the company you will boycott its products and urge your mobile carriers to stop selling Nokia until it stops aiding the crackdown.	Informe a la compañía que boicoteará sus productos e inste a sus proveedores de servicio de telefonía celular que dejen de vender productos Nokia hasta que la compañía deje de ayudar a la ofensiva.
A growing number of Democrats have declared they will boycott Netanyahu's address to the Congress next month, when he is expected to try to undermine the Iran talks.	Un número creciente de demócratas ha declarado que boicotearán el discurso de Netanyahu ante el Congreso el próximo mes, en el que se cuenta con que tratará de subvertir las negociaciones con Irán.
The date and venue for the OAS foreign ministers' meeting, agreed by the OAS Permanent Council on 26 April, is to be held on May 31st, and Venezuela has announced it will boycott it.	La fecha y lugar para la reunión de cancilleres de la OEA, acordada por el Consejo Permanente de la OEA el 26 de abril, tundra lugar el próximo 30 de Mayo, y Venezuela ha anunciado que no asistirá.
They say to themselves that if the new generation of Africans examine this situation with lucidity, they will revolt against the passive complicity of their leaders, will revolt against my masters, and will boycott all the french products without exception.	Se dicen a sí mismos que si la nueva generación de africanos examina esta situación con lucidez, se rebelarán contra la pasividad cómplice de sus dirigentes, se rebelarán contra mis maestros, y boicotearán todos los productos franceses sin excepción.
Already, several prominent research universities have indicated they will boycott the ranking exercise.	Varias universidades de investigación prominentes ya han señalado que boicotearán el ejercicio de clasificación.
But after Sobchak was removed, he said that, apparently, will boycott the ceremony.	Pero despuГ©s de Sobchak fue retirado, dijo que, al parecer, van a boicotear la ceremonia.
They will boycott that product.	Boicotearán ese producto.
As a result, Sage CEO Stephen Kelly has announced that he will boycott Davos for the second year in a row.	Por ello, Stephen Kelly, CEO de Sage, ha anunciado que va a boicotear el Foro de Davos por segundo año consecutivo.
In this same sense, we will boycott everything what it comes from countries that they have activates the BSL until this will be eliminated.	En este mismo sentido, boicotearemos todo aquello que proceda de países que tengan activa la BSL, hasta que esta sea eliminada.
The leader of the main o pposition Labour party, Jeremy Corbyn, has sa id he will boycott talks until May rules out the option of a no-deal Brexit.	El líder del principal partido laborista de la oposición, Jeremy Corbyn, ha dicho que boicoteará las conversaciones hasta que May descarte la opción de un Brexit sin acuerdo.