blaze

This area will be an uninhabitable ruin that will blaze forever.	Esta área será una ruina inhabitable que arderá para siempre.
Be the best racer that will blaze the hills.	Ser el mejor corredor que arda el monte.
Soon it will blaze with all of its glory and no longer will the shadows of darkness remain.	Pronto, resplandecerá con toda su gloria y ya no quedará remanente de sombras de oscuridad.
As these catastrophes occur, the sun will blaze with renewed energy; and it may be that some inner planet had suffered this fate.	Cuando esas catбstrofes ocurran, el sol llamearб con renovada energHa; y puede que algъn planeta interior haya sufrido esa suerte.
They are the ones who will blaze trails for others to follow and set examples that future generations will seek to emulate.	Serán quienes abran caminos para que los demás les sigan y quienes aporten los ejemplos que las generaciones futuras tratarán de emular.
A series of lakes and mountain hairpin bends will blaze our trail to the southernmost city in the world reachable by land: Ushuaia.	Una serie de lagos y curvas montuosas anticiparán nuestro arribo a la ciudad más al sur del mundo a la que se pueda llegar vía tierra: Ushuaia.
This will blaze a trail for Iranian women weightlifters to wrestle with steel and tussle for international and Olympic medals as men do.	Esto abrirá un camino para que las levantadoras de pesas iraníes luchen con acero y luchen por medallas internacionales y olímpicas como lo hacen los hombres.
A trail we will blaze with hard work and transparency, hand in hand with our employees, suppliers, clients, shareholders, and communities affected by our businesses.	Un camino que recorremos con mucho trabajo y transparencia, codo a codo con nuestros colaboradores, proveedores, clientes, accionistas y comunidades impactadas por nuestros negocios.
They, the Urantia mortals who can make contact with her while in the flesh, will blaze with her light wherever they go in Nebadon and beyond.	Ellos, los mortales de Urantia que puedan hacer contacto con ella en la carne, brillarán con su luz donde quiera que vayan en Nebadón y más allá.
The APU will blaze through tasks, enabling accelerated application, video and multimedia performance–all in smaller and smaller devices with longer and longer battery life.	La APU realizará las tareas rápidamente, permitiendo un rendimiento acelerado de las aplicaciones, video y multimedia. Todo en dispositivos cada vez más pequeños con una mayor duración de la batería.
As with every other major technical innovation, there will be those who will blaze a pioneering path to reap the benefits and others who fail to grasp the impact until it's too late.	Al igual que todas las demás innovaciones técnica serán importantes, habrá pioneros que abrirán el camino para aprovechar los beneficios y otros que no alcancen a comprender el impacto hasta que sea demasiado tarde.
Be the best racer that will blaze the hills.	Ser el mejor corredor que se blaze las colinas.
This is the lightning that will blaze from horizon to horizon (Matthew 24:27).	Estos son los relámpagos que saldrán del oriente hasta el occidente (Mateo 24:27).
It is automatically placed on the system tray and affirmations will blaze your way.	Se ubica automáticamente en la barra de herramientas y las afirmaciones empiezan a fluir hacia usted.
And in our quiet hearts and open minds, His Love will blaze its pathway of itself.	Su Amor se abrirá paso por su cuenta en nuestros corazones serenos y en nuestras mentes abiertas.
Because of the five neurotic poisons, the obsessions, animosities, strife, arguments, and miseries of beings will blaze like an inferno.	Por causa de los cinco venenos neuróticos, las obsesiones, hostilidades, lucha, discusiones y miserias de los seres, llamearán como un infierno.
Their paths will be unified, empowered as they gain responsibility one for the other, and their lives in Maitri will blaze like a beacon in the community.	Sus caminos se unificarán, facultados a medida que adquieren responsabilidad el uno por el otro, y sus vidas en Maitri arderán como un faro en la comunidad.
The gTérma of Thugchog Dorje specify: Because of the five neurotic poisons, the obsessions, animosities, strife, arguments, and miseries of beings will blaze like an inferno.	El gTérma de Thugchog Dorje especifica: Por causa de los cinco venenos neuróticos, las obsesiones, hostilidades, lucha, discusiones y miserias de los seres, llamearán como un infierno.
The gTérmas of Thugchog Dorje specify: 'Because of the five neurotic poisons, the obsessions, animosities, strife, arguments, and miseries of beings will blaze like an inferno.	El gTérma de Thugchog Dorje especifica: 'Por causa de los cinco venenos neuróticos, las obsesiones, hostilidades, lucha, discusiones y miserias de los seres, llamearán como un infierno.