will be issuing

Future progressiveconjugation ofissue.There are other translations for this conjugation.

issue

The family will be issuing a statement tomorrow.	La familia dará una declaración mañana.
The committee will be issuing a report on these and other issues to the 78th Legislature.	El comité emitirá un informe sobre éstos y otros temas para someterlo a la Legislatura 78°.
Ireland welcomed the announcement that Zambia will be issuing a standing invitation to all special procedures.	Irlanda acogió con satisfacción el anuncio de que Zambia cursaría una invitación permanente a todos los procedimientos especiales.
In that case, the Jeffersonian will be issuing a press release identifying the girl in the pond.	En ese caso, el Jeffersonian dará un lanzamiento a la prensa, identificando a la chica de la charca.
That point is again, I think, reaffirmed in the statement that the Council will be issuing shortly.	Creo que esta cuestión se reafirma nuevamente en la declaración que emitirá en breve el Consejo.
In addition, the Office of Programme Planning, Budget and Accounts will be issuing financial statements annually rather than biannually.	Además, la Oficina de Planificación de Programas, Presupuestos y Contaduría General publicará estados financieros anuales en vez de semestrales.
The Committee will be issuing a separate report on the financial situation of UNITAR during the sixtieth session of the General Assembly.	La Comisión publicará un informe separado sobre la situación financiera del UNITAR durante el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General.
In view of the special circumstances surrounding the estimates for section 29, the Committee will be issuing a separate report on the matter.	En vista de las circunstancias especiales relacionadas con las estimaciones de la sección 29, la Comisión publicará un informe separado al respecto.
Please keep in mind that Palmako AS will be issuing invoices for the goods sold under the Imprest trademark as of 1st August 2018.	Tenga en cuenta que Palmako AS emitirá facturas por los productos vendidos bajo la marca comercial Imprest desde el 1o de agosto de 2018.
I also welcome the announced resolution, championed by the Defensoria del Pueblo, that will be issuing general guidelines for dealing with requests for access to public information.	También acojo con satisfacción la resolución anunciada por la Defensoría del Pueblo, que emitirá pautas generales para tratar las solicitudes de acceso a la información pública.
The committee will be issuing a report to the 78th Legislature regarding the office, how it operates, and they may recommend changes that they feel may be necessary.	El comité redactará un informe para la Legislatura 78° sobre la oficina asesora, su manera de operar y recomendaciones, si las hubiera, para cambios que considere necesarios.
Providers do not need to take any action at this time. CMS will be issuing additional instructions to carriers in the near future regarding claims that previously processed using the incorrect file.	CMS publicará instrucciones adicionales para las aseguradoras en un futuro próximo en relación con las reclamaciones que se procesaron previamente utilizando el archivo incorrecto.
In this sense, and in the spirit of helping the electoral authorities and citizens of St. Kitts and Nevis strengthen their democratic process, the Observation Mission will be issuing a more detailed report with its observations and recommendations.	En este sentido, y con el espíritu de ayudar a las autoridades electorales y a los ciudadanos de Saint Kitts y Nevis a fortalecer sus procesos democráticos, la Misión emitirá un informe más detallado con sus observaciones y recomendaciones.
Across the prison estate, the Prison Service Safer Custody Group is examining the wider applicability of Feltham's new screening procedures and will be issuing guidance during the coming year.	El Servicio Penitenciario ha encargado a un grupo de examen de la seguridad de los reclusos que examine en todos los establecimientos carcelarios la posibilidad de ampliar la aplicación de los nuevos procedimientos de examen de Feltham y publicará nuevas orientaciones el próximo año.
We will be issuing a new and ambitious communication in the next few months.	En los próximos meses publicaremos una nueva y ambiciosa comunicación.
All of a sudden, the district attorney's office will be issuing subpoenas for you.	De pronto, la oficina del fiscal estará expidiendo citatorios para usted.
We will be issuing a statement, yes.	Vamos a emitir un comunicado, sí.
To this end, Bancolombia will be issuing Maestro debit cards with a transit functionality.	Con este fin, clientes de Bancolombia podrán obtener tarjetas de débito Maestro con una funcionalidad de tránsito.
The Korean authorities will be issuing a specific publication devoted to the proceedings of this non-governmental expert meeting.	Las autoridades coreanas publicarán las actas de esa reunión de expertos no gubernamentales.
My country continues to be the largest donor to UNAIDS. We will be issuing another grant for $100 million.	Mi país sigue siendo el donante principal del ONUSIDA, y otorgaremos otra donación de 100 millones de dólares.