will be encouraging

Future progressiveconjugation ofencourage.There are other translations for this conjugation.

encourage

Over the next year IFLA will be encouraging members to engage with the Trend Report.	A lo largo del próximo año la IFLA animará a sus miembros a participar en el Informe de Tendencias.
I am looking forward to finding out more about the international conference in August 2008 and will be encouraging local schools to get involved.	Espero con ganas saber algo más sobre la conferencia internacional en agosto de 2008 y animaré a las escuelas locales a participar.
To this end, the Mediation will be encouraging the unification of all the rebel movements with a view to bringing them to Doha for negotiations.	Con este fin, el Mediador alentará la unificación de todos los movimientos rebeldes a fin de que participen en las negociaciones de Doha.
I understand that during the informal session you will hold today you will be encouraging delegations to consider the entire text paragraph by paragraph.	Entiendo que durante la sesión oficiosa que celebrará hoy, alentará a las delegaciones a que examinen la totalidad del texto, párrafo por párrafo.
To this end, Australia will be encouraging States Parties to fulfil their obligations under the Convention and Security Council resolution 1540 (2004) to prohibit and prevent the development and production of biological agents and toxins.	Para ello, Australia alentará a los Estados partes a que cumplan sus obligaciones en virtud de la Convención y de la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad a fin de prohibir y evitar el desarrollo y la producción de toxinas y agentes biológicos.
By voting for these amendments, you will be encouraging this attitude.	Al votar a favor de estas enmiendas están estimulando ustedes esta actuación.
You will be encouraging your child to study, learn, and stay in school.	Impulsará a su hijo a estudiar, a aprender y a permanecer en la escuela.
I am hoping that it will be encouraging to someone needing a sign to speak up.	Estoy esperando que va a ser alentador para alguien que necesita una señal para hablar.
Many instructors will be encouraging and will understand if you can't make it to class frequently.	Muchos instructores te alentarán y comprenderán si no puedes asistir a una clase de manera regular.
If you do not understand this in yourself, you will be encouraging competition, consciously or unconsciously, in the student.	Si no comprende esto en sí mismo, estará alentando ‐ consciente o inconscientemente- la competencia en el estudiante.
Over the coming months the association staff will be encouraging clients to use the new notification service.	En los próximos meses, el personal de la asociación fomentará el uso del nuevo servicio de notificaciones por parte de los clientes.
Although the effort is non-partisan, it is likely that APRS will be encouraging votes for the statehood-leaning New Progressive Party (NPP).	A pesar de que se trata de un esfuerzo no partidista, con toda seguridad la APRS promoverá los votos que favorezcan al Partido Nuevo Progresista (PNP).
Unless this happens, we will be encouraging fishermen, at difficult times, to sign on with illegal fishing boats sailing under flags of convenience, which we must prevent.	Lo contrario, en ocasiones difíciles, anima a los pescadores a enrolarse en barcos pesqueros pirata, con pabellones de conveniencia, que tenemos que evitar.
There you can buy items from the collection and enjoy Gerard Estadella who will be providing the music and Mike Madrid, who will be encouraging people to kiss for charity.	Podréis comprar prendas de la colección y disfrutar de la presencia de Gerard Estadella, que pondrá la música, o Mike Madrid que se encargará de captar con su objetivo besos solidarios.
If we simply wave this approval through, we will be encouraging a situation where soon, enhanced cooperation will be the only mechanism for reaching agreement because it is too difficult to reach agreement at Council level.	Si simplemente aprobamos esta cooperación, estimularemos una situación en la que, pronto, la cooperación reforzada será el único mecanismo para alcanzar acuerdos, porque es demasiado difícil lograr un acuerdo en el Consejo.
Last week the Rockefeller Foundation, the United Nations Foundation, and the Vodafone Foundation said that they will be encouraging such projects through the formation of the Mobile Health Alliance (or mHealth Alliance for short).	La semana pasada, la Fundación Rockefeller, la Fundación de las Naciones Unidas y la Fundación Vodafone dijeron que estarían alentando tales proyectos a través de la formación de la Mobile Health Alliance [Alianza Móvil para la Salud] (o mHealth Alliance para acortar).