will be directing

Future progressiveconjugation ofdirect.There are other translations for this conjugation.

direct

It is unknown who will be directing the film going forward, or if it will have any delays.	Se desconoce quién dirigirá la película después de esto, o si será atrasada.
Any involvement from other Avengers characters are currently unknown, but it has been reported that Cait Shortland will be directing the film, with a script from Jac Schaeffer.	Se desconoce la participación de otros personajes de los Avengers, pero se informó que Cait Shortland dirigirá la película, con un guion de Jac Schaeffer.
It is unknown who will be directing the film going forward, or if it will have any delays, as well as whether the cast's support of Gunn will affect the production.	Se desconoce quién dirigirá la película, o si tendrá algún tipo de atraso, así como si el apoyo del elenco hacia Gunn afectará la producción.
The farmers' and ranchers' associations are very well positioned, as sociologist Orlando Núñez Soto, author of a number of essays and books and until recently a convinced anarchist, will be directing the Zero Hunger initiative.	Los gremios de agricultores y ganaderos quedaron muy bien posicionados. El sociólogo Orlando Núñez Soto, autor de numerosos ensayos y libros, hasta hace unos años anarquista convicto, dirigirá el programa Hambre Cero.
ISGlobal will be coordinating two of the work packages of LifeCycle, under the leadership of Martine Vrijheid and Jordi Sunyer, respectively, who will be directing work on early life environmental stressors and on mental health trajectories in children.	ISGlobal coordinará dos de los paquetes de trabajo de LifeCycle, bajo el liderazgo de Martine Vrijheid y Jordi Sunyer, respectivamente, quienes dirigirán las labores relacionadas con los factores de estrés ambientales tempranos y con las trayectorias de salud mental en niños.
And if we add to that the fact that I am coming back to the Festival after the huge success of Otello and that I'm working alongside Mario Gas, who will be directing this opera, for me this is the biggest project of the year.	Y si añadimos que vuelvo al Festival tras el gran éxito de Otello y que lo hago trabajando junto a Mario Gas, que dirigirá esta ópera, este proyecto se convierte en el más importante de este año.
Advanced Teacher Training - The Office of Practice and Education just received a confirmation from Kalapa Acharya Adam Lobel that he will be directing an advanced teachers training, authorizing for the Dignities in Cologne, 8-13 February 2011.	Formación avanzada de profesores: La oficina de práctica y educación acaba de recibir la confirmación de que el acharya Kalapa Adam Lobel dirigirá un curso de formación avanzada para profesores que les autorizará a enseñar las dignidades, en Colonia del 8 al 13 de febrero de 2011.
From now on, the NSS will be directing the operation.	De ahora en adelante, la NSS estará a cargo de la operación.
I, on the other hand, will be directing.	Yo, por otro lado, voy a dirigir.
Akinnuoye-Agbaje has also stated that he will be directing a film about his life story.	Akinnuoye-Agbaje también ha declarado que estará dirigiendo una película sobre su historia de vida.
Raimundo Pineda will be directing compositions by Angelvis Sanchez, Orlando Cardozo and Los Sinverguenzas.	Dirigirá Raimundo Pineda obras de de los destacados compositores venezolanos Agelvis Sánchez, Orlando Cardozo y los mismos Sinverguenzas.
Raimundo Pineda will be directing compositions by Angelvis Sanchez, Orlando cardozo and los Sinverguenzas.	Dirigira Raiundo Pineda obras de de los destacados compositores venezolanos Agelvis Sánchez, Orlando Cardozo y los mismos Sinverguenzas.
Does it mean that, in policy terms, the Committee will be directing the work of the Directorate?	¿Significa eso que en materia de normativa el Comité estará orientando la labor de la dirección?
What works for me personally though will be directing my mind towards the sensations that are happening within my body.	Lo que funciona para mí, personalmente, aunque se dirige mi mente hacia las sensaciones que están sucediendo dentro de mi cuerpo.
In my opinion this is quite self-evident, since it is through these strategies that we will be directing environmental policy in its crucial aspects.	Creo que esto es muy evidente, ya que los temas centrales de la política medioambiental serán dirigidos a través de estas estrategias.
Gilberto Terente Fernandez, language teaching advisor of the education department of the Spanish Embassy in the United kingdom, will be directing the forum.	Dirigiendo este foro estará Gilberto Terente Fernández, Consejero de Lenguaje del Departamento de Educación de la embajada de España en el Reino Unido.
By holding your focus of attention on Earth you will be directing the energies of restoration to the planet and the beings who live upon and within her.	Al sostener el foco de tu atención sobre la Tierra, estarás dirigiendo las energías de restauración hacia el planeta y a los seres que viven sobre y dentro de ella.
I won't accept the job, of course, but I still have to be out of my office tomorrow, after which you will be directing all of your inquiries to new Assistant Chief Russell Taylor.	No aceptaré el puesto, claro, pero aún así tengo que dejar mi oficina mañana, tras lo cual responderás ante el nuevo Ayudante del Jefe Russell Taylor.
Hostesses from the Total, Henkel, Fric Rot and also Edox brands will be distributing promotional gifts and the official speaker will be directing the activities and various competitions open to the visitors.	Las azafatas de las marcas Total, Henkel, Fric Rot o Edox distribuirán objetos promocionales y se contará con un presentador oficial encargado de anunciar las actividades y los diferentes concursos propuestos.
In this World Meditation we will be directing healing and restorative energies throughout the world to what amounts to be a world sangha, but this world sangha has nothing to do with religion.	En esta Meditación Mundial estaremos dirigiendo energías sanadoras y restauradoras a todo el mundo, en lo que equivale a una sangha mundial, pero esta sangha mundial no tiene nada que ver con la religión.