will be being

Future progressiveconjugation ofbe.There are other translations for this conjugation.

be

The trick will be being thankful for the time we had.	El truco será estar agradecidos por el tiempo que tuvimos.
Certainly, somebody will be being led to succor your loved ones.	Ciertamente, alguien estará siendo guiado a socorrer a vuestros seres queridos.
We can use the showers at the indoor swimming-pool in the FEZ, which will be being renovated at the time.	Podemos utlizar las duchas de la piscina cubierta del FEZ, la cual estará en renovaciones en este momento.
Insofar during these exercises you will annul completely your wish, while it will be being performed in you all of My wish.	Pues durante estos ejercicios anularás completamente tu voluntad, mientras que te se ejecutará en ti toda Mi voluntad.
It is therefore planned that, by the end of 2012, these courses will be being given in the local language by ACBAR's Afghan trainers.	En consecuencia, según el programa previsto, para finales de 2012 serán los formadores afganos de ACBAR los que impartirán dichas formaciones.
In my opinion, if we do not revise the financial perspective, we will be being irresponsible towards both ourselves and our partners, especially in the 2001-2006 period.	Creo que sin una revisión no seríamos serios con nosotros mismos ni tampoco con nuestros socios, sobre todo en el período 2001-2006.
Help to those ones who are in need, no matter what with material or a word, Help them and you will be being helped, even with a sacrifice.	Ayuda a aquellos que están en necesidad, no importa lo que el material o una palabra, les ayuda y se le está ayudando, incluso con un sacrificio.
Up to the full moon, day 9 and the days around it, our themes of both material and emotional security-related matters will be being put to the test.	Hasta la Luna Llena, el día 9 y los días alrededor, nuestros asuntos relacionados con temas de seguridad tanto material como emocional estarán siendo puestos a prueba.
When that happens they remember that they will be being presented with another opportunity to elect yet again, and another chance to experience the fruits of this new knowledge.	Cuando eso les suceda recuerden que estarán siendo presentados con otra oportunidad para elegir otra vez, y con otra oportunidad para experimentar los frutos de ese nuevo conocimiento.
Because when you know you will be being dealt random backgammon equipment you will also know that you will be playing a game at which you can realistic win.	Porque si sabes que los dados serán lanzados de forma aleatoria, sabrás también que estas jugando a un juego en donde tienes chances de ganar.
Let us assume that, in 2005, European tariffs on textiles will be the lowest, and that barriers to trade, whether these be in the form of tariffs or not, will be being removed.	Supongamos que en 2005 los aranceles textiles europeos sean los más bajos, y que se supriman las barreras comerciales tanto arancelarias como no arancelarias.
Against such a background, corporate profits will be being puffed up until they lose touch with reality, and things will seem to be going very well until overnight it is discovered they are going badly.	Contra estos antecedentes, las ganancias empresarias seguirán subiendo hasta perder contacto con la realidad y las cosas parecerán ir bien hasta que finalmente se descubra que van mal.
This will be being done for the first time and is a very extensive undertaking. Accordingly, it makes sense to give the Member States 24 months rather than only 18.	Es algo que va a hacerse por primera vez, y que constituye una empresa de gran envergadura; por consiguiente, está justificado dar a los Estados miembros veinticuatro meses, en lugar de únicamente dieciocho.
As the application will be being deployed to a different server we'll want to be sure that exactly the same versions are used on the production server as they are on our development machine.	Como la aplicación pasará a ejecutarse en un servidor diferente nos interesa asegurarnos que en la máquina de producción se instalan las mismas versiones exactas que en nuestra máquina de desarrollo.