will be accompanying

Future progressiveconjugation ofaccompany.There are other translations for this conjugation.

accompany

Hochschule Fresenius will be accompanying the drivers and documenting their experiences.	La Universidad Fresenius acompañará a los conductores y recogerá sus experiencias.
Beside her, Daniel Roth will be accompanying Sheela's voice with his boundless piano talent.	Junto a ella, Daniel Roth acompañará la voz de Sheela con su inagotable talento con el piano.
The Baroque orchestra Vespres d'Arnadi, conducted by Dani Espasa, will be accompanying this new star in the opera firmament.	La orquesta barroca Vespres d'Arnadi, bajo la dirección de Dani Espasa, acompañará a esta nueva estrella del firmamento operístico.
I wish to formally announce to you all that I will be accompanying the Magisterial Son to Urantia when his bestowal is realized.	Deseo anunciar formalmente a todos ustedes que deseo acompañen al Hijo Magisterial a Urantia cuando su otorgamiento se realice.
French artist Romain Hugault, famed for his aviation-themed illustrations, will be accompanying the Spitfire to create an artistic record of the journey.	El artista francés Romain Hugault, famoso por sus ilustra-ciones de temática relacionada con la aviación, acompa-ñará al Spitfire para crear una crónica artística del viaje.
Volunteers from the abertis foundation (seconded by the Red Cross) will be accompanying the Catalan police on alcohol checks in different places around Catalonia.	Voluntarios de la fundación abertis (cedidos por Cruz Roja) acompañarán a los Mossos d'Esquadra en los controles de alcoholemia en varios puntos de toda Cataluña.
An educator will be accompanying them, giving extra information thanks to some digital material, and encouraging them to have critical thoughts while looking at the art.	Un educador acompañará a los estudiantes, dándoles información extra gracias al material digital, y motivarlos de forma que ellos mismos tengan pensamientos críticos mientras observan las obras de arte.
On land, an info bus from Hybrid Port Energy GmbH (the operator of the LNG Hybrid Barge and a subsidiary of Becker Marine Systems) will be accompanying the convoy being towed to Hamburg.	En tierra, un bus informativo de Hybrid Port Energy GmbH (firma operadora de la barcaza y subsidiaria de Becker Marine Systems) acompañará al barco que será remolcado desde Komárno hasta Hamburgo.
Truma will be accompanying these three on their adventure: We will be providing insights into their travels and report about their experiences as new campers–for instance what they think about the Truma iNet System.	Truma acompaña a los tres aventureros: informaremos periódicamente sobre su viaje y sus experiencias como principiantes en el mundo del camping; por ejemplo, con el Truma iNet System.
Will be accompanying Boluda in this fourth mandate Antonio Crespo, manager; Antonio García, president of the committee of brokers companies; Gustavo Ferrer, President of the commmitee of Stevedore companies and Javier Cubas, secretary of Asociación Naviera.	Acompañarán a Boluda en este cuarto mandato Antonio Crespo, Gerente; Antonio García, presidente del Comité de Empresas Consignatarias; Gustavo Ferrer, Presidente del Comité de Empresas Estibadoras y Javier Cubas, secretario de la Asociación Naviera.
Abasto will be accompanying the attendees of these events.	ABASTO estará acompañando a los asistentes de todos estos eventos.
But don't worry, these guys will be accompanying you all the way.	Pero no se preocupen. Ellos los acompañarán todo el camino.
So Russel will be accompanying you on your trip around the world.	Así que Russel te acompañará en su viaje alrededor del mundo .
Let the teacher know who will be accompanying you to the conference.	Hágale saber al maestro quien lo acompañará a la conferencia.
She will be accompanying you on your mission.	Ella lo acompañará en tu misión.
Daniel Roth will be accompanying Sheela's voice with his great piano.	La acompaña además, Daniel Roth, con su magnífico piano.
We understand that his new Special Representative, Mr. Ngongi, will be accompanying him in his travels.	Entendemos que su nuevo Representante Especial, el Sr. Ngongi, le acompañará en sus viajes.
Just as Gabriel accompanied Michael, so to I will be accompanying the Magisterial Son.	Así como Gabriel acompañó a Michael, así que voy a estar acompañando al Hijo Magisterial.
You of course will experience it in your own way, and we will be accompanying you on your journey.	Ustedes claro que experimentaran en su propia forma, y los acompañaremos en su viaje.
In this case too, I thank those, especially priests, who will be accompanying me with their prayers.	También en este caso doy las gracias a quienes, especialmente sacerdotes, me acompañarán con su oración.