augment

The bad will augment evil, and the good will serve the Good.	Lo malo aumentará el mal y lo bueno serviría al Bien.
Together we will do miracles which will augment the very nature of Heaven in physicality.	Juntos haremos milagros que aumentarán la naturaleza misma del Cielo en la fisicalidad.
They will augment your inner strength.	Ellos aumentarán tu fuerza interior.
New technology is available which will augment the prosperity and freedom that will fill your lives.	Hay disponible nueva tecnología que aumentará la prosperidad y la libertad que llenarán vuestra vida.
Heavy precipitation events, which are very likely to increase in frequency, will augment flood risk.	Los fenómenos de fuertes precipitaciones, que muy probablemente aumentarán en frecuencia, incrementarán el riesgo de inundación.
Another component of the program, the acquisition of seven additional tugs, will augment the fleet to 24 tugs.	Otro componente del programa, la adquisición de siete remolcadores adicionales, aumentará la flota a 24 remolcadores.
The Tremster has been hand-built in Denmark to provide you with tremolo effect that will augment your creations superbly.	El Tremster ha sido construido a mano en Dinamarca para efecto de trémolo que aumentará tus creaciones magníficamente.
The continuing increase in emissions will augment the intensity and duration of their impact on the environment.	El continuo aumento de las emisiones incrementará la intensidad y la duración de sus efectos sobre el medio ambiente.
Decisions taken in such a meeting will augment or supplant decisions in the Open-ended Working Group.	Las decisiones adoptadas en tales reuniones aumentarían o reemplazarían las reuniones en el Grupo de Trabajo de composición abierta.
From whitepapers to webinars, each of these information assets will augment your knowledge about TEM Technologies and Best Practices.	Desde documentos técnicos a seminarios, estas lecturas aumentarán tus conocimientos sobre tecnologías de TEM y mejores prácticas.
This, in turn, will augment our presence and will increase the sales of our products of incomparable quality and national pride.	Esto a su vez, aumentará nuestra presencia y la venta de nuestros productos de incomparable calidad y orgullo nacional.
However, infrastructure technology will be required to support this, meaning WebRTC will augment video communications rather than replace it.	Sin embargo, la tecnología de infraestructura deberá admitir esto; es decir, WebRTC aumentará las comunicaciones con vídeo en vez de sustituirlas.
International natural gas trade, albeit via gas pipelines or in the form of liquefied natural gas (LNG), will augment in the future.	El comercio mundial de gas natural, tanto por gasoducto como en forma de gas natural licuado (GNL), aumentará en el futuro.
One Field Service post will assume a supervisory role while the other Field Service posts will augment the round-the-clock respondent capacity.	Un puesto del Servicio Móvil ejercerá labores de supervisión, mientras que el otro aumentará la capacidad de respuesta permanente.
The tyre's more rounded footprint, increased resistance to aquaplaning, and the stiffer tread pattern for stable braking will augment the driver's safety.	La huella más redondeada del neumático, su mayor resistencia al aquaplaning y la banda de rodadura más rígida para un frenado estable aumentarán la seguridad del conductor.
The submissions will contribute to the elaboration of a Consolidated Reply that will augment the knowledge base available on the topic of youth political participation.	Las presentaciones contribuirán a la elaboración de una Respuesta Consolidada que aumentará la base de conocimientos disponible sobre el tema de la participación política de los jóvenes.
This is because if you continue to use your SD card, the chances of data overwriting will augment and this, in turn, will make your data unrecoverable.	Esto es porque si usted continúa utilizando su tarjeta SD, las posibilidades de la sobreescritura de datos aumentarán y esto, en turno, hará que sus datos sean irrecuperables.
The IAI has obligated a further US$ 2 million to fund ISP proposals that will augment existing scientific research programs or add a new dimension to a program.	El Instituto ha obligado la suma de US$2 millones más para financiar propuestas que incrementen los programas de investigación científica existentes o den una nueva dimensión a un programa.
It will be possible to surround a patient with a special kind of pure air that will augment his energy, and even the energy transmitted by a loving family member may be utilized.	Será posible rodear al paciente con una clase especial de aire puro que aumentará su energía e incluso se podrá utilizar energía transmitida de un amoroso miembro de la familia.
While the adoption of digital solutions, such as robotic process automation, autonomous equipment, and artificial intelligence will augment performance in the mining industry, it also has potential to cause upheaval.	Si bien la adopción de soluciones digitales, como la automatización de procesos robóticos, equipos autónomos e inteligencia artificial, aumentará el rendimiento en la industria minera, también tiene el potencial de causar agitación.