arrange

We hope you will arrange this in the years ahead.	Esperamos que ustedes organicen esto en los años venideros.
The salesperson will arrange a machine trial based on your needs.	El vendedor organizará una prueba de máquina según sus necesidades.
The employee of Clínica Praxis SA will arrange the processing restriction.	El empleado de Clínica Praxis SA organizará la restricción de procesamiento.
The employee of Dlubal Software GmbH will arrange the restriction of processing.	El empleado de Dlubal Software GmbH organizará la limitación del tratamiento.
And then I will arrange a meeting with The Count.	Y después, prepararé un encuentro con El Conde.
The employee of the Aufait SL will arrange the restriction of the processing.	El empleado de Aufait SL organizará la restricción del procesamiento.
The employee of the Reflexiones-Online will arrange the restriction of the processing.	El empleado de Yoga-CostaRica arreglará la restricción del procesamiento.
An external travel agency will arrange the trip.	Una agencia de viajes externa coordinará el viaje.
Our Patient Manager will arrange all your bookings.	Nuestro Gerente de Pacientes arreglará todas sus reservas.
The employee of the mallorca media will arrange the restriction of the processing.	El empleado de mallorca media organizará la restricción del procesamiento.
He takes the money, then I will arrange the imagination.	Me da el dinero y yo arreglo la fantasía.
The Clothing Center will arrange to have the items picked up.	El Centro de Ropa arreglará para recoger los artículos.
Upon request, the restaurant will arrange for delicious business lunches and banquets.	Bajo petición, el restaurante organiza deliciosos banquetes y comidas de negocios.
The employee of the DAGLO Vertriebs GmbH will arrange the restriction of the processing.	El empleado de DAGLO Vertriebs GmbH organizará la restricción del procesamiento.
The latter will arrange for their transfer to a concentration camp.	Ésta última hará lo necesario para su transferencia a un campo de concentración.
Contact us and we will arrange everything.	Contacta con nosotros y nos encargaremos de todo.
Well I will arrange for you to make it up tomorrow.	Bien lo arreglaré para que lo puedas hacer mañana.
We are still camping here, but we will arrange ourselves.	Todavía estamos un poco acampados, pero nos arreglaremos.
Great, I will arrange a car for you.	Genial. Me encargaré de un coche para ti.
The president of the Court will arrange the reading.	El Presidente del Tribunal convocará la lectura.