amount

It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.	Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.
In general, maintenance costs will amount to 500,600 euros per year.	En general, los costos de mantenimiento ascenderán a 500,600 euros por año.
Additional investment in development will amount to $12 million.	La inversión adicional en desarrollo ascenderá a 12 millones de dólares.
The savings will amount several thousand euros at every commissioning.	El ahorro ascenderá a varios miles de euros en cada implantación.
But the term payments will amount to 19 months.	Pero el plazo de pago será de ya 19 meses.
The investment will amount to approximately EUR 100 million.	La inversión ascenderá a unos 100 millones de euros.
This will amount to a de facto recognition of an independent country.	Eso supondría de facto el reconocimiento de un país independiente.
The cost of these services will amount to $8,000 in 2003 and 2004.	El costo de esos servicios ascenderá a 8.000 dólares en 2003 y 2004.
The buy-in tournament for this will amount to $10 + $2.	El torneo de buy-in para este será de $ 10 + $ 2.
If the movie doesn't sell, all that work will amount to nothing.	Si la película no se vende, todo el trabajo habrá sido para nada.
Total earnings will amount to £1,600 in ONE WEEK.	Los ingresos totales ascenderán a 1.600 £ en una semana.
Otherwise, your efforts will amount to nothing.	De lo contrario, tus esfuerzos no van a lograr nada.
If you do this well, the assists you render will amount to something.	Si haces esto bien, las ayudas que des valdrán para algo.
The direct costs will amount to more than EUR 1.3 billion.	Los costes directos ascenderán a más de 1 300 millones de euros.
Your hopes will amount to nothing for you.	Tus esperanzas no serán nada para ti.
Total investments will amount to USD 100 million.	El volumen de inversiones ascenderá a 100 millones de dólares.
The total balance sheet of the entity will amount to about EUR [25-50] billion.	El balance total de la entidad ascenderá a unos [25-50] billones EUR.
The total cost of the program in 2020 will amount to 55.3 billion rubles.	El costo total del programa en 2020 ascenderá a 55.3 mil millones de rublos.
The joint opening balance sheet after the merger will amount to EUR [60-70] billion.	El balance inicial conjunto tras la fusión ascenderá a [60000-70000] millones EUR.
Otherwise, our efforts this year will amount to another exercise in futility.	De otra forma, nuestros esfuerzos del presente año volverán a ser inútiles.