allay

This will allay the strongest negative effects!	¡Esto aliviará los efectos negativos más fuertes!
Our acknowledged presence will allay many fears and give hope, whereas often at present only despair and desperation exist.	El reconocimiento de nuestra presencia calmará muchos temores y dará esperanza donde en la actualidad solo hay desesperación.
The new vaccine will be an 'inactivated' jab and will allay farmers' fears over the traditional 'live' vaccines.	La nueva vacuna será una inyección "inactivada" y disipará los recelos de los granjeros ante las vacunas "vivas" tradicionales.
So, in brief, this is the substance of this measure that we hope will remove, once and for all, any ambiguity and will allay any suspicion about us.	En síntesis, esta es la esencia de esta medida que —así lo esperamos— eliminará definitivamente toda ambigüedad y disipará toda sospecha a nuestro respecto.
Do this in a transparent way that will allay the fears of other concerned parties.	Hacer esto de forma transparente de forma que los temores de otras partes interesadas se apacigüen.
UNDP should play a greater role in bridging the different authorities and NGOs, specifically by fostering dialogue that will allay the negative consequences of reform on vulnerable groups.	El PNUD debería ampliar su función de enlace entre las distintas autoridades y las organizaciones no gubernamentales, en particular promoviendo el diálogo, con objeto de mitigar las consecuencias negativas de la reforma en los grupos vulnerables.