wider area

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Together with a wider area it has about 200 000 inhabitants.	Junto a sus alrededores, tiene unos 200 000 de habitantes.
In Catalonia, city planners have focused too much on urban transformation and overlooked the wider area.	En Cataluña, los urbanistas se han centrado demasiado en la transformación urbana y poco en la territorial.
Inside the park there are a large variety of animals that obviously once occupied a much wider area within the Apennines.	Dentro del parque hay una gran variedad de animales que obviamente una vez ocuparon un área mucho más amplia dentro de los Apeninos.
The wider area is well suited for sailing, surfing, paddleboarding, cycling and hiking; ask the team for its top tips.	El área en su totalidad es estupenda para hacer vela, surf, paddleboard, ciclismo y senderismo, así que pide al equipo del camping que te dé consejos.
In the wider area of the Middle East, we are witnessing the emergence of imperialist aggression and clashes over the sharing out of markets.	En la zona de Oriente Próximo estamos siendo testigos de la aparición de una agresión imperialista y de conflictos por el reparto de los mercados.
I believe that the culture of settling disputes violently should not be allowed to prevail, because it will mean instability in the wider area.	Creo que no debe permitirse que prevalezca una cultura de resolución de conflictos por medio de la violencia, porque eso significará inestabilidad para toda la región.
So there could be, through this, a possibility of stricter regulations covering a much wider area and affecting much more transport.	Gracias a ello, de esa forma podría existir la posibilidad de una reglamentación más estricta que abarcara una zona mucho más amplia y un volumen mucho mayor de transporte.
With excellent transport connections via tram, metro and train, you can easily travel around the city and in the wider area.	Este hotel ofrece muy buenas conexiones con el transporte público (tranvía, metro y tren), con el que podrá llegar a cualquier punto de la ciudad y los alrededores.
You may want to sell the product:In a local area only; Elsewhere (eg export); or In both a local and in a wider area.	Seguro que quiere vender sus productos: solo en un área local; en cualquier parte (incluso exportar); o tanto en un área local como en una más amplia.
WWF argued that Austria's naming of the Neusiedlersee, Seewinkel & Hanság site would seem to suggest a much wider area than is actually covered by the site.	El WWF128. sostuvo que, al designar el sitio Neusiedlersee, Seewinkel & Hanság, Austria había indicado, al parecer, una superficie mucho mayor de la que el sitio tenía en realidad.
One of the only camper in a wider area.	Uno de la única campista en una zona más amplia.
The wider area is a Landschaftsschutzgebiet, a nature reserve.	El área más amplia es un Landschaftsschutzgebiet, una reserva natural.
However, the GATS negotiations already cover a far wider area.	Sin embargo, las negociaciones del GATS ya abarcan un ámbitomucho mayor.
Other times, a wider area of tissue must be removed.	En otras, debe extraerse una zona más amplia de este.
In the wider area of Zaprešić there are six preserved castles.	En el amplio territorio de la zona de Zaprešić hay seis castillos conservados.
Multiple zones can be tracked within a wider area of interest.	Se pueden rastrear múltiples zonas dentro de un área más amplia de interés.
Please make sure that your search is written correctly or search in a wider area, e.g.	Verifica que la búsqueda sea escrita correctamente o busca en una zona más amplia, ej.
Together, ACESAL and its members ensure that the wider area around the waterfall is conserved.	Juntos, ACESAL y sus miembros aseguran que se conserve el área más amplia alrededor de la cascada.
The wider area of Nova Santa Ponsa provides 3 golf courses, country club and spa.	El área más amplia de Nova Santa Ponsa dispone de 3 campos de golf, casa club y spa.
Guests wishing to explore the wider area can arrange to rent a car from the hotel.	Los huéspedes que deseen explorar la zona más a fondo pueden alquilar un coche en el hotel.