why you're here

Popularity
500+ learners.
Serena, i don't know why you're here with that guy.
Serena, no sé por qué estás aquí con ese hombre.
I know why you're here, and the answer's no.
por qué estás aquí, y la respuesta es no.
And I'm very interested to know why you're here.
Y estoy muy interesado en saber por qué estás aquí.
Well, if you know, then tell me why you're here.
Bueno, si lo sabes dime entonces por qué estás aquí.
Don't have to say anything, I know why you're here.
No tienes que decir nada, sé porqué estás aquí.
I know why you're here at five in the morning.
por qué estás aquí a las cinco de la mañana.
I Just want to know why you're here, that's all.
Solo quiero saber por qué estás aquí, eso es todo.
I know why you're here, mate, and it's all cool.
por qué estás aquí, compañero, y esta todo bien.
Now is when you tell me why you're here.
Ahora es cuando me dices por qué estás aquí.
Oh, let me see if I can guess why you're here.
Oh, déjame ver si adivino por qué estás aquí.
That explains why you're here, but the switch...
Eso explica por qué estás aquí, pero el intercambio...
Uh, d-do me a favor. Tell me why you're here.
Ah, ha-hazme un favor y dime por qué estás aquí...
Quite frankly, we haven't the faintest idea why you're here.
Francamente, no tengo la menor idea de por qué estás aquí.
Still haven't told me why you're here, Louis.
Todavía no me has dicho por qué estás aquí, Louis.
I don't know why you're here, but please protect him.
No sé porque está usted aquí, pero por favor protéjalo.
And you don't know why you're here, or what you do.
Y no sabes por qué estás aquí, ni qué haces.
Okay, Tanya, in your words, tell me why you're here.
Vale, Tanya, en tus palabras, dime porque estas aquí.
And that's why you're here, to find the silver?
¿Y por eso están aquí, para encontrar la plata?
Right, and that's why you're here spilling all his secrets?
Claro, ¿por eso es que estás aquí contándonos todos sus secretos?
Is that why you're here now, as a decoy?
¿Por eso estás aquí ahora, como un señuelo?
Word of the Day
to flirt