why do you insist

Translator
Examples

Then why do you insist on staying with that woman?	Entonces ¿por qué insistes en quedarte con esa mujer?
Dad, why do you insist on getting a real tree?	Papá, ¿Por qué insistes en conseguir un árbol de verdad?
Frasier, why do you insist on traipsing into that minefield?	Frasier, ¿por qué insistes en caminar por ese campo minado?
Tell me Amedeo, why do you insist on using that picture?	Dime, Amedeo, ¿por qué insistes en usar esa fotografía?
Father, why do you insist on keeping this to yourself?	Padre, ¿por qué insistes en guardarlo para ti?
I mean, why do you insist on wearing that coat?	Digo, ¿por qué insistes en usar ese abrigo?
Oh, Leovochka, why do you insist on dressing like that?	Oh, Leovochka, ¿por qué te empeñas en vestir de esa manera?
Dad, why do you insist on getting a real tree?	Papá, ¿Porque insistes en tener un árbol de verdad?
Charles, why do you insist on seeing the worst in people?	¿Por qué insistes en ver lo peor de la gente?
If you know this, why do you insist on keeping it a secret?	Si lo sabes, ¿por qué insistes en mantenerlo en secreto?
And why do you insist on flaunting your association with the Foundation?	¿Y por qué tanto alardear de su relación con la Fundación?
My point exactly, why do you insist on remaining here?	Por lo tanto, ¿por qué insistes en quedarte aquí?
Then why do you insist on playing?	Entonces ¿por qué insistes en jugar?
Then why do you insist on playing?	¿Entonces, por qué insistes en jugar?
I can't understand why do you insist all the time in inviting her.	No entiendo por qué te empeñas en invitarla todo el tiempo.
So why do you insist on suspecting her?	¿Y por qué sigue sospechando de ella?
I'm not a friend of yours, so why do you insist on calling me Walt?	No soy su amigo ¿Por qué insiste en llamarme Walt?
Then why do you insist on being so unhelpful?	¿Entonces por qué insiste en no ayudar?
Then why do you insist on annoying me?	¿Por qué insistes en molestarme?
Then why do you insist on messing things up for me?	¿Entonces por qué me sigues complicando la vida?