Why are you running away?

If I'm wrong, then why are you running away?
Si estoy equivocado, entonces, ¿por qué estás huyendo?
Yeah, then, why are you running away?
Sí, ¿entonces, por qué estás huyendo?
Yeah, then, why are you running away?
Sí, ¿entonces, por qué estás huyendo?
But why are you running away?
Pero ¿por qué estás huyendo?
Then why are you running away?
¿Entonces por qué estás huyendo?
Well, if you know what's the matter, then why are you running away?
Bueno, si ya sabes qué es lo que te pasa, ¿por qué huyes?
Darling, why are you running away?
Amor mío, ¿por qué te escapas?
Then why are you running away?
¿Entonces por qué te escapaste?
Colonel, why are you running away from us?
Coronel, ¿por qué huye?
So why are you running away?
Entonces, ¿por qué huyes?
Now, why are you running away?
¿Por qué has huido de casa?
Then why are you running away?
¿Entonces porqué estás huyendo?
So, why are you running away?
¿Entonces por qué escapas?
Hey, why are you running away?
¿Por qué huyes así?
I know I promised I wouldn't ask you this again... but why are you running away from things?
Sé que prometí que no te lo volvería a preguntar... pero ¿por qué huyes de las cosas?
Come on. Why are you running away from us?
Vamos. ¿Por qué huyes de nosotros?
Why are you running away from me?
¿Por qué estás escapando de mí?
Why are you running away from me, Mark?
¿Porqué huyes de mi, Mark?
Why are you running away from us?
¿Por qué huyes de nosotros?
Why are you running away from me?
¿Por qué huyes de mí?
Word of the Day
to sprinkle