Who were you with?

¿Con quién estabas?

Just out of curiosity, who were you with last night?	Solo por curiosidad... ¿con quién estabas anoche?
So, who were you with at Peter's Rocks?	Entonces... ¿Quién estuvo contigo en Las Rocas de Pedro?
Where were you, and who were you with?	¿Dónde has estado, y con quién?
Wait, who were you with?	Espera, ¿con quién estabas?
Tell me who were you with?	¿Dime con quién estabas?
Where were you, and who were you with?	¿En dónde estaban y bajo el mando de quién?
When I called at the office who were you with?	¿Con quién estabas cuando llamé?
Now tell me, who were you with?	Ahora dime, con quién estabas?
And who were you with?	¿Y con quién estuvo?
OK, so who were you with?	Pues, ¿con quién estuviste?
So, who were you with then?	¿Y con quién has estado?
Oh, really? And who were you with?	¿Y con quién estuviste?
Yeah, that's what I thought. Mm-hmm. Who were you with?	Sí, es lo que pensaba. ¿Con quién estuviste tú?
Who were you with before two o'clock yesterday afternoon?	¿Con quién estuviste ayer antes de las 2 de la tarde?
Who were you with in Henri's room?	¿Con quién estabas en el cuarto de Henri?
Who were you with, on the beach?	¿Con quién estabas en la playa?
Who were you with that weekend?	¿Con quién estuviste ese fin de semana?
Who were you with on Thanksgiving?	¿Con quién estabas en Acción de Gracias?
Who were you with last night?	¿Con quién estabas anoche?
Who were you with, Michael?	¿Con quién estuviste, Michael?