whistle-blower

There could be money for a whistle-blower in a situation like this.	Podría ser dinero para un soplón en una situación como esta.
And who can forget about Bernard Madoff, discovered by a whistle-blower?	¿Y cómo olvidar a Bernard Madoff, descubierto por un denunciante?
And all of a sudden, you have a whistle-blower on your hands.	Y de repente, tienes un delator entre tus manos.
So, what, mccloon has a whistle-blower in his midst?	Entonces qué, ¿Mccloon tiene una sirena en su medio?
Choosing to become a whistle-blower is an uphill battle.	Elegir convertirse en denunciante es una batalla cuesta arriba.
Because whistle-blower laws have changed a lot in the last few years.	Porque las leyes de soplones han cambiado mucho en los últimos años.
You really think your client is a whistle-blower?	¿De verdad piensas que tu clienta es una informante?
Mr. Ross, your client's been playing The whistle-blower lottery for years.	Señor Ross, su cliente ha estado jugando la lotería del soplón durante años.
Why would you turn whistle-blower against your own company now?	¿Por qué se convierte en un informante en contra de su propia empresa ahora?
Bradley Manning is a whistle-blower.	Bradley Manning es un filtrador de crímenes oficiales.
And Peter was the whistle-blower.	Y Peter fue el denunciante.
There are whistle-blower laws to protect you.	Hay leyes que te protegen del denunciante.
Think Enron—discovered by a whistle-blower.	Piensen en Enron, descubierto por un denunciante.
Think Watergate—discovered by a whistle-blower.	Piensen en el Watergate, descubierto por un denunciante.
The Office of the Inspector General guarantees protection of whistle-blower identity.	La Oficina del Inspector General garantiza que protegerá la identidad de quienes denuncian irregularidades.
She fell for the whistle-blower.	Ella se enamoró de el soplón.
I needed his face to sell the idea of the whistle-blower Web site.	Yo necesitaba su cara para vender la idea del sitio web de las filtraciones.
Try the whistle-blower statute.	Pruebe el estatuto del informante.
Who is a whistle-blower?	¿Quién es un informante?
Who is your whistle-blower?	¿Quién es su informante?