whisky de malta

Dicen que es el mejor whisky de malta.
This is supposed to be the best... best single malt of all time.
Eso es un whisky de malta de mi propio stock.
That's a single malt from my own stock.
La malta es embotellada en cantidades limitadas llamado whisky de malta.
The malt is bottled in limited quantities called single malts.
El whisky de malta se elabora con cebada malteada, agua y levadura.
Malt whisky is made using malted barley, water and yeast.
Ella baja a comprar una botella de whisky de malta.
She goes down to buy a bottle of single malt Scotch.
Islay es el sitio idóneo si disfruta del whisky de malta.
Islay is the place to go if you enjoy malt whisky.
El bar de whisky de malta tiene más de 150 whiskys diferentes.
The malt bar has more than 150 different whiskies.
Me conformo con una botella de whisky de malta.
I'll settle for a bottle of single malt.
Vamos, hay un whisky de malta por aquí con tu nombre.
Come on, there's a single malt over here with your name on it.
Nada como un buen whisky de malta, directo de la tierra natal.
Nothing like a single malt, straight from the motherland.
El whisky de malta está en mi escritorio.
The single malt's in my desk.
Es un buen whisky de malta para los no tan entendidos.
It is a good malt for newcomers to try.
Producto sólido de la producción del whisky de malta.
Solid product of malt whisky production.
La verdad es que me he aficionado al whisky de malta.
The truth is, I've gotten very used to single malt Scotch.
Creo que aún tengo de ese whisky de malta que te gusta.
I think I still have some of that single malt you like.
¿Tendrías una botella de whisky de malta?
Could I get a bottle of single malt?
¿Podría tomar un whisky de malta?
Could you pick up a single malt?
Una botella de seis años del whisky de malta más fino del mundo.
A 60-year-old bottle of the finest single malt in the world.
Los Tobermory de whisky de malta en Escocia se destilan sturmumbrauster Isla de Mull.
The Tobermory single malt whiskeys are distilled in Scotland sturmumbrauster Isle of Mull.
Deguste un whisky de malta o un martini seco, el favorito de Sir Winston Churchill.
Enjoy a malt whisky or dry martini, a favorite of Sir Winston Churchill.
Word of the Day
to cast a spell on