while others think

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Some are strongly in support of her, while others think otherwise.	Algunos la apoyan decididamente, mientras que otros piensan de manera diferente.
Some people say absolutely yes while others think a.net is just as good.	Algunos la gente dice absolutamente sí mientras que otros piensan de una red. es tan bueno.
Some people function well in the morning, while others think better in the afternoon.	Algunas personas funcionan mejor en la mañana, mientras que otras piensan mejor en la tarde.
Some people love low carb, while others think it sounds like a nightmare.	Algunas personas prefieren las dietas bajas en carbohidratos, mientras otras piensan que son una pesadilla.
Some Indians appreciated the forwarding measure, while others think WhatsApp could do much more.	Algunos indios apreciaron la medida de los envíos, mientras que otros piensan que Whatsapp podría hacer mucho más.
Some think that the free will is suppressed, while others think that it simply disappears.	Algunos piensan que el libre albedrío se suprime en las esferas superiores mientras que otros piensan que simplemente desaparece.
Some researchers believe that remittances have a negative effect, while others think the effect is positive.	Algunos investigadores creen que el efecto de las remesas es negativo, otros por el contrario lo consideran positivo.
Some consider Us to be Hermits of Kailas, while others think that We are Beings of the Subtle World.	Algunos Nos consideran como los Ermitaños de Kailas mientras que otros piensan que Nosotros, somos Seres del Mundo Sutil.
For instance, cultural differences mean that some people associate red with prosperity, while others think it signifies danger.)	Por ejemplo, las diferencias culturales significan que algunas personas asocian el rojo con la prosperidad, mientras que otros piensan que significa peligro).
Some believe it is while others think it's just an exception, that the majority should continue swimming.	Algunos creen que sí. Otros en cambio piensan que solo es una excepción, que la mayor parte deberá seguir nadando.
Some claim that the French took the game to America while others think it probably went with the British.	Alguna reclamación que los franceses tomaron el juego a América mientras los otros piensan esto probablemente fue con los británicos.
Some people think that her style is outrageous, while others think that she is a fashion icon!	Algunos piensan que su estilo es demasiado, mientras que otros piensan que es una icono de la moda.
Some accept that there is some external personal influence, while others think that an impersonal energy is involved.	Algunos aceptan que existe alguna influencia personal externa, mientras que otros piensan que lo que está involucrado aquí es una energía impersonal.
Some farmers are worried about losing EU subsidies, while others think that a new framework could allow them to practice more sustainable agriculture.	Algunos agricultores tienen miedo de perder los subsidios de la UE, mientras que otros piensan que un nuevo marco tal vez les permitiría practicar una agricultura más sustentable.
Some ascribe this to his natural genius; while others think that incredible effort and toil produced these, to all appearances, easy and unlaboured results.	Algunos atribuyen esto a su genio natural, mientras que otros piensan que increíble esfuerzo y trabajo producido estos, al parecer, los resultados de fácil y no laborado.
Some think that the universe was created, while others think that it was a question of a former space that had collapsed and now yet again began to enlarge.	Algunos piensan que el universo fue creado, mientras otros piensan que habría sido un espacio anterior que colapsó y ahora comenzó nuevamente a expandirse.
Is this the path to follow? Some believe it is while others think it's just an exception, that the majority should continue swimming.	¿Es el camino a seguir? Algunos creen que sí. Otros en cambio piensan que solo es una excepción, que la mayor parte deberá seguir nadando.
There are those who think that the existence of social classes is a natural and unchangeable phenomenon, while others think that they result from the organization of the economy.	Hay quienes pueden pensar que la existencia de clases sociales es una cosa natural incambiable, mientras que otros piensan que son el resultado de la organización económica.
Some see the cosmic laws as simplistic to the point of absurdity, while others think of them as so complex and ponderous that no action is possible.	Algunos ven las leyes cósmicas tan simples hasta el punto del absurdo, mientras que otros piensan que son tan complejas y pesadas que no son capaces de tomar ninguna acción.
There are those who doubt the job, However. Some netizens bet it's just an attempt to draw attention, while others think it may be some marketing ploy.	Algunos internautas apostar que es solo un intento de llamar la atención, mientras que otros creen que puede ser un poco de trabajo de la comercialización.