whiff

A few whiffs of this, and you won't feel a thing.	Unos soplos de esto, y usted no sentirá nada.
Let me get a few whiffs from the fountain of youth.	Déjame sacar unas pocas gotas de la fuente de la juventud.
As the plants mature you can also detect whiffs of a sweet lemonade scent.	A medida que maduran las plantas, también puedes detectar leves olores de perfume de limonada dulce.
A few good whiffs and my brain should be able to begin to regrow its missing parts.	Un par de buenas inspiraciones y mi cerebro será capaz de regenerar las partes que le faltan.
Those numbers hold up well against Rodriguez's in the Minors at the same stage:.328/.387/.603 with 60 walks and 126 whiffs.	Esos números se pueden comparar con los de Rodríguez en liga menor a la misma edad:.328/.387/.603 con 60 boletos y 126 abanicados.
At dusk we reach the hilltop before Drohobycz: whiffs of fog and smoke of burning leaves float in the valley.	Con el crepúsculo llegamos a lo alto de la colina desde la que se domina Drohobycz: bocanadas de niebla y humo de hojas quemadas flotan en el valle.
I lit it at a small brazier supported by an elegant bronze stand, and I inhaled my first whiffs with the relish of a smoker who hasn't had a puff in days.	Lo encendí en un pequeño brasero sustentado en una elegante peana de bronce, y aspiré las primeras bocanadas con la voluptuosidad de quien no ha fumado durante dos días.
Pineapple Kush boasts with a delicious flavor, the tropical taste of sweet pineapple, enhanced with whiffs of mint, vanilla and caramel, making her a true taste sensation and must have for connoisseurs.	La Pineapple Kush tiene un delicioso sabor tropical a piña dulce, reforzado con matices de menta, vainilla y caramelo, lo cual la convierte en una verdadera sensación de sabor y una cepa obligatoria para los entendidos.
It will go on until the first whiffs of Light and Life whenever that may be, for if the Bosses in charge of the celestial goings on did not know that the future was somehow secured, the Correcting Time would not have begun in the first place.	Continuará hasta las primeras bocanadas de Luz y Vida, cuando sea que ocurran, pues si los Jefes responsables de los asuntos celestiales no supieran que el futuro de alguna manera estaba asegurado, el Tiempo de la Corrección no habría iniciado en primer lugar.
Something whiffs in the back of this fridge.	Algo huele mal al fondo de esta nevera.
Your breath whiffs of cheap liquor.	Tu aliento apesta a licor barato.
Hey, I missed you at the Whiffs reunion.	Oye, no estuviste en la reunión de Wiff.
Suddenly I regained consciousness. A few whiffs of air had entered my lungs.	Súbitamente, volví en mí al penetrar en mis pulmones una bocanada de aire.
All right, I'm gonna go find the marker aisle, get a couple good whiffs, and then go stare at some screen savers.	Muy bien, me voy a buscar el pasillo de los rotuladores, sentir un poco de rico olorcito, Y después me voy a quedar mirando unos salvapantallas.
The feminized Auto Nefertiti by Pyramid Seeds is a strong Sativa dominant variety with an intense Haze aroma, but seasoned with whiffs of citrus, orange and strawberry.	La Auto Nefertiti feminizada de Pyramid Seeds es una fuerte variedad predominantemente Sativa, con un intenso aroma a Haze y toques a cítricos, naranjas y fresas.