which list

Translator
Examples

Select the lines which list the trips.	Seleccionar líneas que son la lista de los viajes.
In general, it is recommended not to rely on the order in which list() assignments occur, as this is an implementation detail that may change again in the future.	En general, se recomienda no depender del orden en el que ocurren las asignaciones de list(), ya que este es un detalle de implementación que podría cambiar en el futuro.
To obviate the possibility of a candidate who has sufficient qualifications for both lists from running on both lists, the Rome Statute expressly indicates that such a candidate may choose on which list to appear.	Para evitar que un candidato que cumpla con los requisitos para aparecer en ambas listas figure en las dos, el Estatuto de Roma indica de manera expresa que dicho candidato podrá elegir la lista en que desea figurar.
And they shall make a list of all the persons voted for each; which list they shall sign and certify, and transmit sealed to the seat of Government of the United States, directed to the President of the Senate.	Formarán una lista de todas las personas que hayan obtenido sufragios y del número de votos correspondientes a cada una, la cual, firmarán, certificarán y remitirán sellada a la Sede del Gobierno de los Estados Unidos, dirigida al Presidente del Senado.
The Bangkok Post has classifieds which list condominiums available to rent.	El Bangkok Post tiene Clasificados qué lista condominios disponibles para alquilar.
There are a lot of sites which list discounts or upgraded offers.	Hay un montón de sitios que la lista de descuentos o actualizado ofrece.
The work consists of 24 short sections, which list the remedies for common afflictions.	La obra consta de 24 secciones cortas, que enumeran los remedios para las aflicciones comunes.
I guess I know which list you're going on.	Ya se en que lista vas a estar.
When registering a yacht in Spain, on which list can/should it be registered?	En el caso de matricular un yate en España, ¿en qué lista puede/debe inscribirse?
It can also export netlist files, which list all the electrical connections, for other packages.	Además puede exportar ficheros de netlist, con todas las conexiones eléctricas, para otros software.
It may only be fitted into locks which list the cylinder in their approval.	Solo se debe instalar en cerraduras en cuya autorización esté indicado.
Start by browsing their websites, which list all their stores and feature maps.	Inicia la búsqueda a través sus sitios web, que muestran todas las tiendas y mapas.
A candidate with sufficient qualifications for both lists may choose on which list to appear.	El candidato que reúna los requisitos requeridos para ambas listas podrá elegir en cuál desea figurar.
Check building permits which list type of structure, dates of construction, details, and owner.	Revisa los permisos de construcción donde se listan el tipo de estructura, la fecha de construcción, detalles y propietario.
Introduces the Special:Insights special page and subpages which list articles or templates that require attention from contributors.	Introduce la página especial Especial:Sugerencias y sub páginas, las cuales listan artículos o plantillas que requieren atención de los editores.
These matrices are set out in the form of tables which list all the preventive measures.	Estas matrices se presentan en la forma de cuadros en los que figura la lista de todas las medidas preventivas.
That practice enables you to know which policy in Endpoint Management applies to which list of apps.	De esta manera, sabrá qué directiva se aplica exactamente a qué lista de aplicaciones concreta en Endpoint Management.
Could you please tell us exactly which list it is you intend to make available to us today?	Por favor, díganos exactamente qué lista es la que nos quiere comunicar hoy.
For instance, you have a sheet which list all items and their expired dates as left screenshot shown.	Por ejemplo, tiene una hoja que enumera todos los elementos y sus fechas expiradas como la captura de pantalla izquierda que se muestra.
The other way to segment pre-signup is to allow individuals to select which list they'd like to join.	La otra forma de segmentar antes del registro es permitir a las personas elegir el listado al que les gustaría unirse.