where it takes place

Translator
Examples

It is more common in the United States, where it takes place.	Es más común en los Estados Unidos, donde tiene lugar.
I started prepping it in Los Angeles, where it takes place.	Empecé a prepararla en Los Angeles, donde tiene lugar.
The only difference is where it takes place.	La única diferencia radica en dónde se implementa.
We don't even know when or where it takes place.	No se sabe en qué época transcurre, ni en qué ambiente.
Can you guess where it takes place?	¿Adivináis dónde tiene lugar?
Engaging in the following conduct, no matter where it takes place: a.	Participar en los siguientes casos sin importar el lugar donde se lleve a cabo: a.
However, regardless of where it takes place, it ultimately means progressing to the higher dimensions.	Sin embargo, sin importar de donde suceda, al final quiere decir progreso hacia las dimensiones superiores.
Generally, the place where it takes place is the tourist village of Lake Epecuén and eco-sustainable beach.	Generalmente, el lugar donde se realiza es la villa turística del Lago Epecuén y su playa ecosustentable.
A positive effort can never give reversibility but affirmation in the very state where it takes place.	Un esfuerzo positivo nunca puede dar reversibilidad, sino una afirmación dentro del mismo estado en el que se produce.
Process visualization from GEUTEBRÜCK makes it possible to be close to the logistics process–regardless of where it takes place.	La visualización de procesos de GEUTEBRÜCK permite estar muy cerca del proceso logístico, sin importar donde este se realiza.
I absolutely agree that there are reasonable questions in connection with seal hunting, irrespective of where it takes place.	Estoy completamente de acuerdo en que existen cuestiones razonables en relación con la caza de focas, independientemente de dónde tenga lugar.
Now: With smartphones and webcams, family members can join the gathering no matter where it takes place.	Ahora: Con los teléfonos inteligentes y las cámaras web, los miembros de la familia pueden participar en la reunión sin importar donde se realiza.
Note each major step and where it takes place (i.e., on your Facebook page, a specific page on your website, etc.).	Nota cada gran paso y en dónde sucede (por ejemplo, en tu página de Facebook, una página específica en tu sitio web, etc.).
The extraction of the oil and gas has devastating environmental consequences on the land and water resources in the areas where it takes place.	La extracción del petróleo y gas tiene consecuencias devastadoras para las reservas de tierra y agua de las áreas donde tiene lugar.
As predictable, the first days of the Montevideo Biennial came along with great movement of audience in the different sites where it takes place.	Como era previsible, los primeros días de la Bienal de Montevideo pasaron con gran movimiento de público por las distintas sedes donde se desarrolla.
The cases are generally dealt with at the kgotla (a public meeting and also the name of the public location where it takes place, plural dikgotla).	Generalmente, los casos se juzgan en el kgotla (una reunión pública y también el lugar donde se celebra, en plural dikgotla).
When planning how and where to implement bottom-up participatory approaches, Governments should define what constitutes participation and where it takes place.	Cuando planifiquen la manera de aplicar criterios participatorios de abajo arriba, y dónde aplicarlos, los gobiernos deberían definir qué constituye la participación y dónde tiene lugar.
The new Embassy is inspired by the tropical architecture of several periods and is made in respect of the memory of the land where it takes place.	La nueva Embajada está inspirada en la arquitectura tropical de varios períodos y se construye con respecto a la memoria de la tierra donde tiene lugar.
Fishing of these species has certain characteristics in common, irrespective of where it takes place, which is why we have proposed a coherent package of measures.	La pesca de estas especies presenta ciertas características comunes, con total independencia del lugar donde se desarrolle dicha actividad pesquera. De ahí que propongamos un paquete coherente de medidas.
It is that out-of-the-ordinary quality that Prego's piece activates in the very institution where it takes place: a potential psychological position, an experiential surplus of its apparent autonomy.	Es esa calidad fuera de lo ordinario lo que la pieza de Prego activa en la propia institución donde ocurre: una posición psicológica potencial, una plusvalía experiencial de su aparente autonomía.