Where is he going?

¿A dónde va?

But where is he going to go all day?	Pero ¿adónde va a ir todo el día?
And besides... where is he going to go?	Y además, ¿adónde crees que va a ir?
I mean, where is he going to be in 20 years?	Quiero decir, ¿a dónde llegará en 20 años?
So where is he going so fast?	¿Entonces a dónde va tan rápido?
Also, where is he going to hide?	Además, ¿dónde va a esconderse?
And where, I ask you, where is he going?	Y, permítanme que les pregunte, ¿a dónde va?
Laverne, where is he going?	Laverne, ¿dónde está yendo?
No, where is he going?	No, ¿a dónde está yendo?
I mean, where is he going?	Quiero decir, ¿a dónde va?
Wait, where is he going?	Espera, ¿a dónde va?
So where is he going?	¿Entonces a dónde va?
Okay, where is he going?	De acuerdo, ¿A dónde va?
Now, where is he going to come back..	Ahora, hasta dónde llegará...
Wait, where is he going?	Espera, ¿a dónde van?
Peter, where is he going?	Pedro. ¿A dónde va?
So, where is he going?	-¿Entonces adónde está yendo?
Wait, where is he going?	Un momento, un momento, ¿adónde va?
Well, where is he going?	¿A dónde se fue?
Hey, where is he going?!	Hey, a donde va el?
But the cops keep throwing questions at him, asking him for his ID, where is he going, where does he live, what is he doing.	Sin embargo los policías siguen echándole preguntas, pidiéndolo su identificación, adónde va, dónde vive, qué hace.