where does this go?

Now, where does this go, up here?	Bueno, ¿adónde va esto, aquí arriba?
So, uh, where does this go?	Y entonces, ¿a dónde va esto?
Hey, Mom, where does this go?	Hey, Mamá, ¿Dónde va esto?
All right, where does this go?	Muy bien, ¿dónde va esto?
Now where does this go, huh?	Ahora, ¿dónde va esto?
Dad, where does this go?	papá, ¿Dónde va esto?
So where does this go next?	¿Y entonces dónde va esto después?
Yes. And where does this go?	Sí, ¿y qué hace?
Dad, where does this go?	Papá, ¿dónde va esto? ¿Eso?
And where does this go?	Y donde va esto?
So, where does this go? There.	¿Dónde va esto? Ahí.
Ma'am, where does this go?	¡Hola! Señora, ¿dónde va esto?
Where does this go, cookie?	¿Dónde va esto, ricura?
Where does this go next?	¿A dónde lleva esto después?
Where does this go?	¿A dónde va esto?
Where does this go next?	¿A dónde lleva esto después?
Where does this go?	¿A dónde va esta cosa?
Where does this go?	¿Adónde nos lleva esto?
Where does this go tomorrow?	¿Hasta dónde llegará mañana?
Where does this go?	¿Hasta dónde llega éste?