when you go out

Translator
Examples

Turn the radio off when you go out, Alice, please.	Apaga la radio cuando salgas, Alice, por favor.
Your skin makes vitamin D when you go out in the sun.	Su piel produce vitamina D cuando usted sale al sol.
Don't forget to take your umbrella when you go out.	No te olvides de coger el paraguas cuando salgas.
Disposable rain poncho is convenient to carry when you go out.	El poncho de lluvia desechable es conveniente para llevar cuando salgas.
But you must be wise when you go out to evangelism.	Pero debes ser sabio cuando salgas al evangelismo.
So when you go out to dinner, people recognize you?	Entonces, cuando sales a cenar, ¿la gente te reconoce?
Please will you close the door when you go out.	Por favor cierra la puerta cuando te vayas.
All sorts of things can happen when you go out to work.	Cuando sales a trabajar pueden suceder toda clase de cosas.
But this won't work when you go out of your local area.	Pero esto no funcionará cuando se va fuera de su área local.
You will see all this when you go out alone.	Ustedes verán todo esto cuando salgan solos.
You are supposed to tell me when... when you go out.	Se supone que me digas cuando... cuando sales.
The door will lock automatically when you go out.	La puerta se cerrará automáticamente cuando salgas.
No one said to leave the key when you go out?	¿No le dijeron que dejara la llave cuando saliera?
It happens when you go out with the guys.	Ocurre cuando sales con los chicos.
Pick up a nice bottle of Pinot when you go out, OK?	Compra una buena botella de Pinot cuando salgas, ¿sí?
What do you do at night, when you go out?	¿Qué haces de noche, cuando sales?
What are you really doing when you go out at all hours?	¿Qué haces realmente cuando sales a todas horas?
You shouldn't leave your TV on so loud when you go out.	No deberías dejar el televisor tan fuerte cuando sales.
You've been visiting her when you go out running.	Has estado visitándola cuando sales a correr.
Take books along when you go out with your toddler.	Lleve libros cuando sale con su niño.