when will you be back?

When will you be back? What time?	¿A qué hora volverás?
So, Carla when will you be back?	Así que, Carla ¿cuándo regresarás?
Minister, when will you be back at work?	Ministro, ¿cuándo volverá a trabajar? Estoy trabajando ahora.
LaIaRam, when will you be back?	Lalaram, ¿cuándo estarás de vuelta?
Yeah, well, when will you be back?	Sí, bueno, ¿cuándo volverás?
But, Montana, when will you be back?	Pero, Montana, ¿cuándo regresarás?
And when will you be back?	¿Y cuando es que vas a volver?
Well, when will you be back?	Bueno, ¿cuándo vais a volver?
Papa, when will you be back?	Papá, ¿cuándo vas a volver?
So when will you be back?	¿Cuándo vas a regresar?
Uh, when will you be back?	Uh, ¿Cuándo vas a volver?
And when will you be back?	¿Y... cuándo vas a volver?
Yes, but when will you be back?	¿Cuándo vas a volver?
Well, when will you be back?	Esta bien, ¿cuándo volverás? Después.
No, when will you be back?	No, salió ¿Tú cuando vuelves?
And when will you be back?	¿Y cuándo volverás? ¿Cuándo?
When will you be back on stage, Mr K?	¿Cuándo volverá al escenario, Sr. K?
When will you be back from the wedding?	¿Cuándo regresarás de la boda?
When will you be back at work?	¿Cuando volverá al trabajo?
When will you be back in country to see us?	¿Cuándo volverás a visitarnos?