when they became

Translator
Examples

This duty did not apply to women, nor to boys under 13, the age when they became subject to the dictates of the Law.	Ese deber no afectaba a las mujeres ni a los niños antes de que cumplieran 13 años, edad en la que quedaban sujetos en todo a los dictámenes de la Ley.
The problem started when they became a route for drugs.	El problema empezó cuando se convirtieron en rutas para la droga.
I've watched generous people become stingy when they became wealthy.	He visto a personas generosas se tacaños cuando se hizo rico.
Both were the man and woman of the moment when they became engaged.	Ambos eran el hombre y la mujer del momento cuando se comprometieron.
That was the moment when they became beyond me.	Eso fue el momento en que los niños me superaron.
And he has a picture of all of them, uh, when they became counselors.	Y tiene una foto de todos ellos cuando se hicieron consejeros.
Then, when they became of age, they started to become everyone's problem	Luego, cuando crecieron, empezaron a convertirse en un problema.
They were acknowledged only when they became public.	Únicamente se admitieron cuando se hicieron públicas.
There was a great difference in ages when they became the father of their sons.	Hubo una gran diferencia de edad cuando se convirtieron en padres.
Is that when they became partners?	¿Y luego se convirtieron en socios?
We defended ourselves well, but when they became too strong, they drove us away.	Nos defendimos bien pero cuando ellos se hicieron más fuertes que nosotros consiguieron arrasarnos.
Each nationality has a different profile due to when they arrived and when they became established.	Cada nacionalidad tiene un perfil diferente dependiendo de cuándo llegaron y se estabilizaron.
That's when they became interested in ESP.	Comienza el interés por la percepción extrasensorial.
Some of these claimants did not indicate the date when they became nationals of that State.	Algunos de estos reclamantes no indicaron la fecha en que pasaron a ser nacionales de ese Estado.
Depending on when they became available for sale, devices generally fit into one of three regulatory buckets.	Dependiendo de cuándo estuvieron disponibles para la venta, los dispositivos generalmente caen en uno de los tres grupos reglamentarios.
But when they became believers all the sins of their life, past present, and future were forgiven (Colossians 2:13-14).	Pero cuando son creyentes, todos los pecados de sus vidas, pasados, presentes y futuros, fueron perdonados (Colosenses 2:13-14).
Jurhum, the core of the Makkan population, were driven out of Makkah when they became unjust and tyrannical.	Yurhum, el núcleo de la población mecana, fueron expulsados de la Meca cuando se volvieron injustos y tiránicos.
Centipede Clan - A Minor Clan that was absorbed by the Mantis when they became a Great Clan.	Clan Ciempiés Un Clan Menor que fue absorbido por los Mantis cuando estos se convirtieron en un Clan Mayor.
Centipede Clan - A Minor Clan that was absorbed by the Mantis when they became a Great Clan.	Clan Ciempiés – Un Clan Menor que fue absorbido por los Mantis cuando estos se convirtieron en un Clan Mayor.
A lot of patients can even remember the hour when they became ill because the infection comes on so acutely.	Muchos pacientes pueden incluso recordar el momento en el que se enfermaron porque la infección aparece tan agudamente.