when she went

And when she went into the woods, you followed her.
Y cuando se adentró en el bosque, la seguiste.
But when she went off to uni, we drifted apart.
Pero cuando se fue a la universidad, nos distanciamos.
Five years ago, when she went sightseeing on her day off.
Hace cinco años, cuando fue vista en su día libre.
There were at least five men on board when she went down.
Había al menos cinco hombres a bordo cuando ella bajó.
Happened when she went to Paris in college.
Sucedió cuando se fue a París en la universidad.
But she was alive when she went in the water.
Pero estaba viva cuando la metieron bajo el agua.
Unless she was already unconscious when she went in.
A menos que ella estaba ya inconsciente cuando entró.
Even when she went ahead and set the date,
Incluso cuando ella siguió adelante y puso la fecha.
Happened when she went to Paris in college.
Sucedió cuando se fue a París en la universidad.
So why didn't he come forward when she went missing?
¿Entonces por qué no se presentó cuando ella desapareció?
Yet she didn't look too happy when she went upstairs.
Sin embargo no parecía muy feliz cuando subió escaleras arriba.
She was alive when she went into that lake.
Ella estaba viva cuando se sumergió en el lago.
He was there when she went up to change.
Él estaba allí cuando ella subió a cambiarse.
No, I... I left when she went to her shift.
No, me... marché cuando se fue a hacer su turno.
But she was alive when she went in the water.
Pero estaba viva cuando entró al agua.
Everything my dad kept from when she went missing.
Todo lo que mi padre guardó desde que ella desapareció.
Everything my dad kept from when she went missing.
Todo lo que mi padre guardó desde que ella desapareció.
And where were you when she went overboard?
¿Y dónde estaba usted cuando se tiró por la borda?
Except for when she went to go get ice.
Excepto cuando ella fue a buscar hielo.
I wanted to be with her when she went.
Yo quería estar con ella cuando se fuera.
Word of the Day
to drizzle