when I returned home

regresé a casa

When I returned home this afternoon I found me inside.	Cuando volví a casa esta tarde me lo encontré dentro.
When I returned home, I needed a new mission.	Cuando regresé a casa, necesitaba una nueva misión.
When I returned home, I felt completely renewed spiritually.	Cuando regresé a mi casa me sentí totalmente renovado espiritualmente.
Just like this morning when I returned home.	Como esta mañana cuando volvía a casa.
This feeling would get a hold of me when I returned home.	Este sentimiento me atenazaba cuando volví a casa.
When I returned home, I began to sleep strangely.	Cuando regresé a casa, empecé a dormir raro.
The odometer in my car read 165,938 when I returned home to Minnesota.	El odómetro en mi coche leyó 165,938 cuando volví a casa a Minnesota.
When I returned home a photo panel that I ordered was delivered.	Cuando regresé a casa un panel fotográfico que había pedido fue entregado.
When I returned home, I visited my ophthalmologist.	Cuando volví a casa, visité a mi oftalmólogo.
I never imagined that there was a dangerous situation when I returned home.	Nunca imaginé que habría una situación peligrosa cuando regresé a casa.
She never complained when I returned home late.	Pero no se quejaba nunca ni cuando volvía tarde a casa.
When I returned home I found his whole attitude had changed.	Cuando volví a casa, encontré que su actitud había cambiado por completo.
When I returned home I received a telepathic message from the Temple of Chapultepec.	Cuando regresé a casa recibí un mensaje telepático del Templo de Chapultepek.
When I returned home, my wife and family had moved out of the house.	Cuando volví a casa, mi esposa y familia se habían movido de la casa.
When I returned home, the target has moved to next door.	Cuando regresé a casa, resultó que se había mudado a la puerta de al lado.
When I returned home in December, I felt a stranger in a strange land.	Cuando volví a casa en diciembre, me sentía un extraño en una tierra extraña.
When I returned home there was no sign of any of the anxiety over the exam.	Cuando volví a casa no había señal ninguna de ansiedad por el examen.
Today I felt tired when I returned home. Drank my tea and had dinner.	Hoy me sentí agotada aún cuando regresé a casa tomé mi té y cené.
When I returned home, a new photo panel of Lebanese cedar trees had been delivered.	Cuando regresé a casa un nuevo panel fotográfico de árboles de cedro libaneses había sido entregado.
It was late evening when I returned home to my aunty Maile's house.	Era ya tarde [por la tarde] cuándo volví al hogar a casa de mi tía Maile.