when I return

cuando regrese

You can check new screenahots and new pictures on Facebook, i will update on the website when i return home from my holidays.	Podéis ver nuevas imágenes en nuestro facebook, más adelante lo actualizaré en la web cuando regrese de vacaciones.
Here, the friends often also ask me what i will do when i return, and if i will be capable to stay in one place.	Aquí, las amistades también me preguntan a menudo sobre qué haré cuando vuelva, y si seré capaz de estar quieto en un lugar.
When I return with my friends, we'll take everything else.	Cuando vuelva con mis amigos, nos llevaremos todo lo demás.
When I return, it'd be better if you're not here.	Cuando regrese, sería mejor si no estás aquí.
I appreciate my home in a different way when I return.	Yo aprecio mi hogar de una manera diferente cuando vuelvo.
So when I return, I'll find myself in the future.	Así que cuando regrese, me encontraré en el futuro.
Dinner must be on the table at 5:15 when I return.	La cena debe estar en la mesa a las 5:15 cuando regrese.
When I return in the evening, I'm always very tired.	Cuando vuelvo por la tarde, siempre estoy muy cansado.
What happens when I return to my home country?	¿Qué ocurre cuando vuelvo a mi país de origen?
And when I return to the future and open the door,	Y cuando regrese al futuro y abra la puerta...
What happens to my Rewards when I return items for a refund?	¿Qué pasa con mis Recompensas cuando devuelvo artículos para un reembolso?
Trust you'll be in a better temper when I return.	Confío en que estarás de mejor humor cuando regrese.
When I return to Cheron, you will understand what power is.	Cuando regrese a Cheron, verás lo que significa el poder.
When I return, you and I will discuss the road ahead.	Cuando vuelva, tú y yo discutiremos el camino a seguir.
When I return, if you still want my job, be prepared to fight.	Cuando vuelva, si sigues queriendo mi trabajo, prepárate a luchar.
I take care of him when I return from Denmark.	Me ocuparé de él cuando vuelva de Dinamarca.
I'm going to miss his food when I return to Korea.	Voy a perder su comida cuando regrese a Corea.
I may not have a house when I return to Tokyo.	Puede que ya no tenga casa cuando vuelva a Tokio.
But when I return, we'll talk about how you step down.	Pero cuando regrese, hablaremos sobre cómo cederás el puesto.
Is happy when I return with a good deal.	Estará contento si regreso con un buen trato.