when I got home

When I got home, the door was open.
Llego a casa y me encuentro la puerta abierta.
I called you. You asked me to call when i got home, so i'm calling ..
Te llamo porque me pediste que te llamara cuando regrese a casa.
Only now, when i got home, did I notice theres a tiny orchid on the stick, too.
Ahora, cuando conseguí casero, solamente los theres del aviso de I una orquídea minúscula en el palillo, también.
But when I got home, late, the door was open.
Pero cuando llegué a casa, tarde, la puerta estaba abierta.
Two men were waiting for me when I got home.
Dos hombres me estaban esperando cuando llegué a casa.
But when I got home, my house was empty.
Pero cuando llegué a casa, mi casa estaba vacía.
Leo and Lara were already eating dinner when I got home.
Leo y Lara ya estaban cenando cuando llegué a casa.
When I got home late from work, dinner was easy.
Cuando llegué a casa tarde del trabajo, la cena fue fácil.
When I got home, I found him in the bathroom.
Cuando regresé a casa, me lo encontré en el baño.
The husband was waiting for me when I got home.
El marido estaba esperándome cuando llegué a casa.
Two men were waiting for me when I got home.
Dos hombres estaban esperándome cuando llegué a casa.
But Matt seemed fine when I got home from work.
Pero Matt parecía estar bien cuando volví del trabajo.
Look what was waiting for me when I got home last night.
Mira lo que estaba esperándome cuando llegué a casa anoche.
Not in front of her, but when I got home.
No delante de ella, pero luego si cuando llegué a casa.
It was quite dark when I got home last night.
Estaba bastante oscuro cuando llegué a casa anoche.
When I got home, my wife had left me a note:
Cuando volví a casa... mi mujer había dejado una nota.
And we agreed to talk that night... when I got home.
Y acordamos hablar esa noche cuando llegara a casa.
It seemed strange that the door was open when I got home.
Parecía extraño que la puerta estuviera abierta cuando llegué a casa.
When I got home, Farrow was waiting for me.
Cuando llegué a casa, Farrow me estaba esperando.
When I got home, there was no one here.
Cuando llegué a casa, no había nadie aquí.
Word of the Day
tombstone