when I go home

What will it be like when I go home?
¿Cómo será cuando me vaya a casa?
I'll speak to Father when I go home for his birthday.
Hablaré con papá cuando lo visite para su cumpleaños.
Yeah. At least when I go home I'll always have Dipper.
Sí, al menos al llegar a casa siempre tendré a Dipper.
What am I gonna tell him when I go home?
¿Qué le diré cuando regrese a casa?
What should I do if I am worried when I go home?
¿Qué debería hacer si me siento preocupado cuando vuelva a casa?
Will I have pain medicines when I go home?
¿Tendré medicamentos para el dolor cuando regrese a casa?
Well, Mike will rub them when I go home.
Mike los masajeará cuando llegue a casa.
Will I need to take blood thinners when I go home?
¿Tendré que tomar anticoagulantes cuando regrese a casa?
What do I need to do when I go home from the hospital?
¿Qué necesito hacer cuando me vaya a mi casa del hospital?
What happens when I go home?
¿Qué pasa cuando me voy a casa?
Will I need to take blood thinners when I go home?
¿Necesitaré tomar anticoagulantes cuando vuelva a mi casa?
But I've got Breena to talk to when I go home at night.
Pero tengo a Breena para hablar cuando llego a casa por la noche.
Each day when I go home,
Cada día cuando vuelvo a casa...
Most of the time when I go home, I don't talk to anyone.
La mayor parte del tiempo, cuando voy a casa, no hablo con nadie.
What happens when I go home?
¿Qué sucede cuando regreso a mi hogar?
When I go home after work most of the days I don't feel like cooking.
Al llegar a casa después de trabajar la mayoría de los días no me apetece cocinar.
What can I say about her that won't get me in trouble when I go home tonight?
Qué puedo decir de ella que no me traiga problemas en casa?
Not for now— for when I go home to Lyndsey, so I don't to, you know,
No para ahora, para cuando llegue a casa con Lindsey, de modo que no tenga que, ya sabes,
You waved at me when I left, but when I go home, you will not be there to welcome me.
Te despediste de mí cuando me marché, pero cuando regrese a casa, no estarás allí para recibirme.
According to your analogy, when I go home I might find a million dollars on my bed or I might not.
Según su analogía, cuando llegue a casa puede que encuentre un millón de dólares en mi cama o puede que no.
Word of the Day
to boo