when I finish

cuando termino

When I finish my coffee, we'll go.	Termino mi café y vamos.
I seem to come back to the present when i finish some chapter in the lives of the people that i'm tracking.	Me parece que vuelvo al presente... cuando finalizo algún capítulo en las vidas... de la gente a la que estoy siguiendo.
And when I finish, it's like waking from a dream.	Y cuando termino, Es como si despertara de un sueño.
And when I finish, it's like waking from a dream.	Y cuando he terminado, es como despertar de un sueño.
Sometimes when I finish the job, I'll have a beer.	A veces cuando termino el trabajo, me tomo una cerveza.
It is almost dark when I finish, and reap the table.	Es casi de noche cuando termino, y obtener la tabla.
When I finish a beer, the can is pretty clean.	Cuando termino una cerveza, la lata queda bastante límpia.
Yeah, well he won't be when I finish my scanner.	Sí, bueno, no lo estará cuando termine mi escáner.
When I finish with the shopping, we'll have our talk.	Cuando termine con las compras tendremos nuestra charla.
I'll leave the garage door unlocked when I finish work.	Dejaré la puerta del garaje abierta cuando termine de trabajar.
Wait here, I'll take care of you when I finish	Espera aquí, yo me encargo de que cuando termine
If you're still up when I finish this, we'll do it.	Si aún estás despierta cuando termine esto, lo haremos.
When I finish a job, nobody sees me leave.	Cuando termino una misión, nadie me ve partir.
Lorena, let me call you back when I finish with my secretary.	Lorena, te llamo más tarde cuando acabe con mi secretaria.
When I finish my exams, we'll have another party.	Cuando termine mis exámenes, haremos otra fiesta.
Trust me. When I finish the story, you will understand.	Créeme, cuando acabe la historia, lo entenderás.
I told him when I finish my work out,	Le dije que cuando termino mi trabajo a cabo,
You'll get your ball when I finish with my work.	Tendréis el balón cuando termine mi trabajo.
I can give you private appointment when I finish the others.	Puedo darle una cita particular cuando acabe con los demás.
When I finish, you'll sentence me for my crime.	Cuando termine, me sentenciarán por mi crimen.