when he wakes up

Translator
Examples

Somebody has to be with him when he wakes up.	Alguien tiene que estar con él cuando se despierte.
It's hard to say, if and when he wakes up.	Es difícil de decir, siempre y cuando se despierta.
Is that what angel's gonna say when he wakes up?	¿Es eso lo va a decir ángel cuando se despierta?
Give him a bottle at eight or when he wakes up.	Dale el biberón a las ocho o cuando se despierte.
A little less adorable when he wakes up every hour.	Un poco menos adorable cuando despierta cada hora.
Someone should be with him when he wakes up.	Alguien debería estar con él cuando se despierte.
Perhaps, when he wakes up, he can answer that question.	Quizás, cuando se despierte, pueda responder a esa pregunta.
Well, he won't be very happy when he wakes up.	Bueno, no estará muy contento cuando se despierte.
And we don't want to be here when he wakes up.	Y no queremos estar aquí cuando se despierte.
That's what Scrooge says when he wakes up a changed man.	Eso es lo que dice Scrooge cuando se despierta cambiado.
All right, well, have him call me when he wakes up.	Está bien, bueno, él tiene me llame cuando despierte .
So he's gonna be sore when he wakes up.	Así que va a estar magullado cuando se despierte.
John will set it all straight when he wakes up.	John lo pondrá todo en orden cuando se despierte.
Ensuring that he can't cause any more trouble when he wakes up.	Asegurar que no puede causar más problemas cuando se despierta.
Cause when he wakes up, it's back to reality.	Porque cuando se despierte, volverá a la realidad.
You maybe can talk to him when he wakes up.	Quizá pueda hablar con él cuando despierte.
Just don't say anything when he wakes up, okay?	Tú no le digas nada cuando se levante, ¿vale?
So when he wakes up, he won't be completely lost.	Para que cuando despierte, no esté completamente perdido.
And when he wakes up, he's gonna be proud we're still fighting.	Y cuando despierte, estará orgulloso de que aún estamos peleando.
I'd like to talk with him when he wakes up.	Me gustaría hablar con él cuando despierte.