when he returns

I'll ask my husband how I need to act when he returns!
Le preguntaré a mi marido cómo debo comportarme.
He can't get enough, so that she dreads when he leaves and when he returns.
No le es suficiente ver el terror que siente cuando se va y vuelve.
All right, please have him call me when he returns.
Está bien, por favor dígale que me llame cuando vuelva.
A woman greets her husband when he returns home from work.
Una mujer saluda a su esposo cuando regresa del trabajo.
Please give my regards to George when he returns.
Por favor, dale mis saludos a George cuando regrese.
Please give my regards to George when he returns.
Por favor, saluda de mi parte a George cuando vuelva.
But when he returns, Litten and Stoutland are gone.
Pero, cuando vuelve, Litten y Stoutland se han marchado.
Well, when he returns, we need to make some serious changes.
Bueno, cuando vuelva, tenemos que hacer algunos cambios importantes.
So I'll know where to find when he returns with the police.
Así sabré dónde encontrarlo cuando vuelva con la policía.
I'm going to talk to Leo when he returns home.
Voy a hablar con Leo cuando vuelva a casa.
What do you want to bring you when he returns?
¿Qué quieres que te traiga cuando vuelva?
But you may question Nagori on this point when he returns.
Pero puedes preguntar a Nagori sobre esto cuando regrese.
Oh, well. Please give him this when he returns.
Oh, bueno, por favor, dele esto cuando vuelva.
I don't want your father to find everything the same when he returns.
No quiero que tu padre encuentre todo igual cuando vuelva.
And he wants you to be gone when he returns.
Y quiere que te vayas para cuando vuelva.
We are to greet the master when he returns and enter into his joy.
Estamos para saludar al maestro cuando regresa y entrar en su gozo.
How will you explain it to your dad when he returns?
¿Qué le dirás a tu padre, si él regresa?
Jun will be back, and I want to do something for when he returns.
Jun volverá, y quiero hacer algo para cuando regrese.
So, when he returns What will happen with Yim?
Entonces, cuando vuelva, ¿qué pasará con Yim?
Let Spartacus know I will have words, when he returns.
Dile a Spartacus que quiero hablar con él, cuando regrese.
Word of the Day
cliff