when full

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The situation changes when full performance is required during an emergency.	La situación cambia cuando se requiere rendimiento total durante una emergencia.
Accommodation will be confirmed when full payment is made.	El alojamiento será confirmada cuando se hace el pago total.
The memory, when full, overwrites the oldest data as the newest readings and events are logged.	Cuando la memoria está llena, sobrescribe los datos antiguos al registrar las lecturas y los eventos más recientes.
It is an economical way to handle two bags,reaching 1400MM, with extra height 1380mm when full extended.	Es una forma económica de manejar dos bolsas, alcanzando 1400MM, con una altura extra de 1380 mm cuando está completamente extendida.
Available for all event dates except October 31, 2019, when full day-of purchase price will apply.	Disponible para todas las fechas de eventos excepto el 31 de octubre de 2019, cuando aplicará el precio de compra del día.
The Government will introduce a statutory right to a place in a day care centre when full coverage has been achieved.	Cuando se haya logrado la cobertura total, el Gobierno consagrará legalmente el derecho a un lugar en una guardería.
The possibility of collecting retroactive duties will be decided upon at a later stage, when full statistical data will be available.	La posibilidad de cobrar derechos con carácter retroactivo se decidirá posteriormente cuando se disponga de datos estadísticos completos.
If needed, glasses will usually be prescribed three to four weeks after surgery when full recovery is expected.	Si es necesario, los espejuelos se recetaran de tres a cuatro semanas después de la cirugía, cuando se ha esperado una recuperación completa.
Tyres with a high wet grip rating will stop shorter on wet roads when full brakes are applied.	Los neumáticos con mejor calificación de agarre en mojado proporcionan una menor distancia de frenado sobre carreteras mojadas al accionar totalmente los frenos.
Unless otherwise specified, booking payments are non-refundable.All FIFA bookings will only be confirmed when full payment is received.	A menos que se especifique lo contrario, los pagos de reserva no son reembolsables.Todas las reservas de la FIFA solo será confirmada cuando se reciba el pago completo.
We look forward to the near coming times when full disclosure of who we are and the true reasons why we are here.	Esperamos con ansia los tiempos cercanos cuando se haga la divulgación de quienes somos y las verdaderas razones del por qué estamos aquí.
M. All tracks that were recorded in the album are quite old and were created in times when full improvisation style was dominant.	Todos los temas que se grabaron en el redondo son bastante viejos y se crearon cuando la improvisación completa era el estilo dominante.
New Zealand: In accordance with government regulations, visa support (Fees Receipt and Acceptance Letter) is only issued by LSI when full payment has been received.	Nueva Zelanda: Según las normas gubernamentales, la acreditación para visado (Recibo de Cuota y Carta de Aceptación) solo la expide LSI cuando se ha recibido el pago íntegro.
New Zealand: In accordance with government regulations, visa support (Fees Receipt and Acceptance Letter) is only issued by LSI when full payment has been received.	Nueva Zelanda: Según las normativa legal, la acreditación para visado (Recibo de Cuota y Carta de Aceptación) solo la expide LSI cuando se ha recibido el pago íntegro.
Algodon Wine Estates winery–Viñas Del Golf, in San Rafael during the holiday season also performed only when full and now with the total lunar eclipse moon is.	En bodega Algodon Wine Estates – Viñas Del Golf, en San Rafael, durante la temporada también realizan fiestas solo cuando está la luna llena y ahora con el eclipse total de luna.
The BAM (Block Allocation Map) of a floppy is only read to floppy memory automatically when full floppy emulation is not enabled.	El BAM (Block Allocation Map) de un disco solo se lee a la memoria de la unidad de disco automáticamente cuando la emulación completa de la unidad de disco no se encuentra habilitada.
Buyers from the United States and Canada must tender payments via wire transfer (recommended) or credit card (when full payment is USD/CAD 5,000.00 or less).	Los Compradores de los Estados Unidos y Canadá deben ofrecer pagos a través de transferencia bancaria (recomendado) o tarjeta de crédito (en el caso de que el pago completo sea de 5.000,00 USD/CAD o menos).
Evolution progresses most efficiently when full use is made of all available resources, physical and metaphysical.Attempting to evolve while adhering to a purely physical paradigm results in unnecessary pain, friction, and interference.	La evolución progresa más eficientemente cuando se hace pleno uso de todos los recursos disponibles, físicos y metafísicos.Procurando evolucionar mientras nos adherimos a un paradigma puramente físico resulta en dolor innecesario, fricción e interferencia.
The public spending deficit has gone over the Eurozone limit of 3% of GDP and the economy is likely to be shown as being in recession when full figures are known.	El déficit del gasto publico ha sobrepasado el limite de 3% del PIB en la Euro zona y en la economía, probablemente será demostrada la recesión cuando las cifras totales sean reveladas.
The shelf can be locked into place, preventing the shelf from moving while customers browse in the store, but the front release lever allows staff to extend the shelf when full access is required to replenish stock.	El estante podrá bloquearse en posición, impidiendo que se mueva mientras los clientes curiosean en el establecimiento, pero la palanca de liberación frontal permite al personal extender el estante cuando se requiera el acceso completo para reabastecer el stock.