when competing

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We might be anticipating a product that will be essential when competing for the next contract, both inside and outside the scientific field.	Podemos estar anticipando algún producto que será fundamental a la hora de conquistar el próximo contrato tanto en el área científica como fuera de ella.
Another aspect that makes the wrong position to Ecuador is the lack of commercial approach to foreign markets, especially when competing countries agreed to arrangements that improve their conditions of sale.	Otro aspecto que deja mal posicionado al Ecuador es la falta de acercamiento comercial con los mercados externos, sobre todo cuando países competidores ya accedieron a acuerdos que mejoran sus condiciones de venta.
However, a shrinking market potential also meant a shrinking interest in the management, and consequently a lower priority when competing for resources with other development projects (e.g.	Ahora bien, la reducción del mercado potencial trajo consigo una pérdida de interés en la Dirección de Ciba-Geigy SA, y con ello una menor prioridad a la hora de adjudicarle recursos frente a otros productos entonces en desarrollo (e.g.
The anthropological ramifications of reoccupation extend well beyond the mere filling of a chronological gap in the archaeological history of the northern Maya Lowlands—into the anthropology of survival when competing cultures collide.	Las ramificaciones antropológicas de la reocupación se extienden hasta mucho más allá del llenado de un vacío cronológico en la historia arqueológica de las tierras bajas mayas del sur—para llegar a la antropología de la supervivencia, cuando las culturas que compiten entran en conflicto.
When competing herbicide susceptible plants are wiped out they can quickly fill the niche left available.	Cuando las plantas competidoras susceptibles a los herbicidas se eliminan pueden llenar rápidamente el nicho que quedó disponible.
When competing alternative proposals are compare, the one with the largest net present value is chosen.	Cuando son las ofertas alternativas competentes compare, la que está con el valor actual neto más grande se elige.
When competing proposal are compared the project with the highest internal rate of return is chosen.	Cuando se compara la oferta competente el proyecto con el índice interno más alto del profit se elige.
Vietnamese students come up with creative ideas when competing at Sakura Collection 2018.	Los estudiantes vietnamitas traen muchas ideas creativas cuando partipan en el concurso Colección Sakura 2018.
Research suggests it definitely can.A survey into what runners think about when competing identified four categories.	La investigación lo sugiere definitivamente encuesta sobre can.A en compiten qué corredores piensan alrededor cuando identificados cuatro categorías.
Two equally skilled teams should, on average, win an equal number of matches when competing against each other.	Dos equipos de igual habilidad deberían, en promedio, ganar el mismo número de partidas cuando compiten entre sí.
Nothing can replace the feeling we get when competing on home soil and in front of such passionate supporters.	Nada puede reemplazar la sensación que sentimos cuando competimos en casa y frente a un público tan apasionado.
Two equally skilled teams should, on average, win an equal number of matches when competing against each other.	Dos equipos de igual habilidad deberían, en promedio, ganar el mismo número de partidas cuando compiten entre sí. P.
Will PS4 Pro owners have a performance advantage in online games when competing against standard PS4 players?	¿Tendrán los usuarios de PS4 Pro alguna ventaja en juegos online frente a los jugadores del modelo estándar de PS4?
There is a common feeling in business that the small, local companies have an uphill battle when competing with the large corporations.	Hay un sentimiento común en los negocios que las empresas pequeñas, locales tienen una ardua batalla para competir con las grandes corporaciones.
On the other hand, Viet Nam would also face many difficulties when competing with other countries in both international and domestic markets.	Por otro lado, el país también tropezaría con muchas dificultades al competir con otros países en los mercados internacional y nacional.
The controls are accessible for all kind of players and a complete challenge when competing with people in the highest levels.	Multitud de ayudas y videoguías. Control accesible para principiantes, y todo un reto al combatir en los niveles superiores.
The case is designed to stimulate a discussion about corporate strategy and the challenges that a company faces when competing in several industries.	El caso está diseñado para estimular una discusión sobre estrategia corporativa y comprender la complejidad que la competencia en varias industrias plantea.
Additionally, students starting so early have an unfair advantage when competing against students from other school districts with more reasonable start dates.	Además, los estudiantes que empiezan tan temprano tienen una ventaja injusta al competir con estudiantes de otros distritos con fechas de inicio más razonables.
Plants and un- sightly algae are direct nutrient competitors, especially when competing for nitrate and phosphate.	Las plantas y las desagradables algas se en cuentran en competencia directa por los nu trientes, especialmente en su lucha por el ni trato y el fosfato.
The dark Ones have no real answers when competing with the Light, and for a long time feared the success you have achieved.	Aquellos en la oscuridad no tienen verdaderas respuesta cuando compiten con la Luz, y por mucho tiempo temieron del éxito que ustedes están logrando.