When can I see you again?

Uh, when can i see you again?	¿Cuándo te volveré a ver?
Well, when can I see you again?	Bien, ¿cuándo puedo verte de nuevo?
When can I see you again?	¿Cuando puedo verte de nuevo?
When can I see you again?	¿Cuándo puedo verte otra vez?
When can I see you again?	¿Cuándo puedo verla de nuevo?
Anja... When can I see you again?	Anja, ¿cuándo te puedo volver a ver?
So when can I see you again?	¿Cuándo te veré de nuevo?
Listen, when can I see you again?	Escucha, cuando te puedo ver otra vez?
So when can I see you again?	Así que cuando puedo verte de nuevo?
When can I see you again?	¿Cuándo te puedo volver a ver?
When can I see you again?	¿Cuándo puedo volver a verte?
When can I see you again?	¿Cuándo puedo verte de nuevo?
When can I see you again?	¿Cuando puedo volverte a ver?
When can I see you again?	¿Cuándo puedo verte de nuevo?
When can I see you again?	¿Cuando puedo volver a verla?
When can I see you again?	¿Cuándo os puedo volver a ver?
When can I see you again?	¿Cuándo te volveré a ver?
When can I see you again?	¿Cuándo podré verte de nuevo? Mañana.
When can I see you again? Tomorrow?	¿Cuando puedo volver a verla?
When can I see you again?	¿Dónde puedo volver a verla?